Vertaling van "intraveneuze oplossing alvorens leustatin " (Nederlands → Frans) :

Bereiding en toediening van de intraveneuze oplossing: alvorens LEUSTATIN toe te dienen
Préparation et administration de la solution intraveineuse: avant d'administrer LEUSTATIN,

Bereiding en toediening van de intraveneuze oplossing: Alvorens toe te dienen, moet
Préparation et administration de la solution intraveineuse: Avant d'administrer

Intraveneuze infusie: De oplossing wedersamenstellen zoals beschreven voor directe intraveneuze inspuiting alvorens te verdunnen met een oplossing voor infuus.
Perfusion intraveineuse: Reconstituer la solution comme décrit pour une injection intraveineuse directe, avant de diluer avec une solution pour perfusion.

Stel eerst de oplossing opnieuw samen zoals vermeld wordt in de paragraaf (rechtstreekse intraveneuze toediening) alvorens u het middel verdunt met oplossingen voor infusie langs intraveneuze weg.
Reconstituer d’abord comme précisé dans le paragraphe (administration voie-intraveineuse directe) avant de diluer avec des solutions pour perfusion par voie intraveineuse.

Toediening VPRIV wordt geleverd in een injectieflacon als een verpakt poeder dat gemengd wordt met steriel water en verder wordt verdund in natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing alvorens het wordt toegediend via intraveneuze infusie.
Administration VPRIV se présente sous la forme de flacons contenant une poudre compacte à mélanger à de l'eau stérile, puis à diluer dans du chlorure de sodium à 0,9 % (9 mg/ml) avant de procéder à la perfusion.

Een ml LEUSTATIN 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie bevat 1
Un ml de LEUSTATIN 1 mg/ml de concentré pour solution pour perfusion intraveineuse

LEUSTATIN 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie
LEUSTATIN 1 mg/ml de concentré pour solution pour perfusion intraveineuse