Vertaling van "intraveneuze anesthesie bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Bij volwassenen onder intraveneuze anesthesie bedraagt de infuussnelheid die vereist is om het neuromusculaire blok op dat niveau te houden, 0,3-0,6 mg/kg Rocuroniumbromide per uur en onder inhalatieanesthesie 0,3-0,4 mg/kg Rocuroniumbromide per uur.
Chez les adultes sous anesthésie intraveineuse, le débit de perfusion nécessaire pour maintenir un bloc neuromusculaire à ce niveau varie de 0,3 – 0,6 mg/kg de bromure de rocuronium par heure, contre 0,3 – 0,4 mg/kg de bromure de rocuronium par heure en cas d’anesthésie par inhalation.

Bij procedures die minder dan 1 uur duren, bedraagt de aanbevolen dosering 1000 mg/200 mg tot 2000 mg/200 mg toe te dienen bij de inductie van de anesthesie (Doses van 2000mg/200mg kunnen bereikt worden door het gebruik van een alternatieve intraveneuze formulatie van Amoxiclav Sandoz)
Pour des interventions durant moins de 1 heure, la dose recommandée est de 1000 mg/200 mg à 2000 mg/200 mg, administrée lors de l’induction de l’anesthésie (pour obtenir des doses de 2000mg /200 mg, utiliser une autre formulation IV de Amoxiclav Sandoz.

De maximale dosis bedraagt 4 mg in de vorm van een intraveneuze injectie (ter preventie ofwel voor, tijdens of na inductie van anesthesie).
La dose maximale est de 4 mg, sous forme d’une injection dans la veine (en prévention : avant, pendant ou après l’induction de l’anesthésie).