Vertaling van "intranet extranet dit zijn " (Nederlands → Frans) :

Gebruik van het Internet en van een Scientific Documentation Portal via Intranet/Extranet (Dit zijn de nieuwste instrumenten die de vorige aanvullen en bijdragen tot een verbeterde verspreiding van informatie en communicatie op alle niveaus).
L'utilisation d'Internet et d'un portail de documentation scientifique via Intranet/Extranet (il s'agit des tout derniers instruments qui remplacent les précédents et contribuent à améliorer la diffusion des informations et de la communication à tous les niveaux).

De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 5 juli 1997 kennis genomen van uw fax van 28.04.97 aangaande het oprichten van het project W-IntraNet (Wallonie-Intranet).
En sa séance du 5 juillet 1997, le Conseil national a pris connaissance de votre fax du 28.04.97 concernant le projet W-IntraNet (Wallonie-IntraNet).

Website en Intranet Orde van geneesheren - Nieuws - Orde van geneesheren - Ordomedic
Site Internet et Intranet de l'Ordre des médecins - Actualités - Ordre des médecins - Ordomedic

Intranet identificatie - Orde van geneesheren - Ordomedic
Intranet identification - Ordre des médecins - Ordomedic

Vernieuwde website van de Orde van geneesheren www.ordomedic.be, handleiding en activatie op het Intranet.
Nouveau site Internet de l'Ordre des médecins www.ordomedic.be, mode d'emploi du site Internet et activation dans l'intranet

Intranet account activatie - Orde van geneesheren - Ordomedic
Intranet activation de compte - Ordre des médecins - Ordomedic

In die zin zal het intranet de volgende jaren zonder enige twijfel sterk worden aangevuld; er is gepland om de internetsite van het RIZIV in 2003 via het intranet raadpleegbaar te maken en om een krachtig zoekinstrument ter beschikking van de gebruikers te stellen.
Dans ce sens, il sera sans aucun doute largement étoffé durant les prochaines années ; en 2003, il est prévu de rendre le site internet de l’INAMI consultable sur l’intranet et de mettre à disposition des utilisateurs un outil de recherche performant..

Een firma die belast is met het onderzoek naar de uitvoerbaarheid van het project Wallonie-Intranet voor rekening van het Waals Gewest vraagt de medewerking van de Nationale Raad met betrekking tot de medische sector.
Une firme chargée de l'étude de faisabilité du projet Wallonie-IntraNet, pour le compte de la région wallonne, demande la collaboration du Conseil national pour ce qui concerne le secteur médical.

Wallonie - IntraNet - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Wallonie - IntraNet - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

De elektronische aangiften van sociaal risico zullen worden verstuurd naar een uniek loket dat is verbonden met het Extranet van de sociale zekerheid.
Les déclarations électroniques du risque social seront envoyées à un guichet unique qui est connecté sur l’Extranet de la sécurité sociale.