Vertaling van "extranet " (Nederlands → Frans) :

- Extranet: geeft het FAVV alleen-lezen toegang tot alle details van alle producten
- Extranet: donne à l’AFSCA un accès en lecture seule de tous les détails de tous les

In het kader van uitwisselingen buiten het Extranet van de sociale zekerheid of buiten beveiligde private netwerken erkend door de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid dient gebruik te worden gemaakt van een procédé van end-to-end encryptie.
Dans le cadre d’échanges de données en dehors de l’Extranet de la sécurité sociale ou en dehors de réseaux privés sécurisés reconnus par la Banque Carrefour de la sécurité sociale, il y a lieu d’utiliser une procédure de cryptage end-to-end.

De elektronische aangiften van sociaal risico zullen worden verstuurd naar een uniek loket dat is verbonden met het Extranet van de sociale zekerheid.
Les déclarations électroniques du risque social seront envoyées à un guichet unique qui est connecté sur l’Extranet de la sécurité sociale.

Gebruik van het Internet en van een Scientific Documentation Portal via Intranet/Extranet (Dit zijn de nieuwste instrumenten die de vorige aanvullen en bijdragen tot een verbeterde verspreiding van informatie en communicatie op alle niveaus).
L'utilisation d'Internet et d'un portail de documentation scientifique via Intranet/Extranet (il s'agit des tout derniers instruments qui remplacent les précédents et contribuent à améliorer la diffusion des informations et de la communication à tous les niveaux).

De centrale mainframe computer en het netwerk zijn geïntegreerd in het primaire netwerk van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ) en het extranet van de sociale zekerheid.
L’ordinateur central et le réseau sont intégrés dans le réseau primaire de la Banque-carrefour de la sécurité sociale (BCSS) et dans l’extranet de la sécurité sociale.

De Kruispuntbank controleert of instelling A gemachtigd is om de gegevens op te vragen bij instelling B. De toegang tot het internet en de uitwisseling van informatie (uitgezonderd persoonsgegevens) gebeuren via het extranet van de sociale zekerheid.
La BCSS contrôle si l’organisme A est réellement habilité à demander les données à l’organisme B. L’accès à l’Internet et l’échange d’informations (à l’exception des données personnelles) se fait par l’extranet de la sécurité sociale.

Een goede beveiliging is één van de prioriteiten in het extranet van de sociale zekerheid.
L’une des priorités de l’extranet de la sécurité sociale est d’offrir une bonne sécurité.

De KSZ controleert of instelling A wel degelijk gemachtigd is om de gegevens op te vragen bij instelling B. De toegang tot het Internet en de uitwisseling van informatie (uitgezonderd persoonsgegevens) gebeurt via het extranet van de sociale zekerheid.
La BCSS contrôle si l’organisme A est réellement habilité à demander les données à l’organisme B. L’accès à l’Internet et l’échange d’informations (à l’exception des données personnelles) se fait par l’extranet de la sécurité sociale.

De centrale mainframe computer en het netwerk zijn geïntegreerd in het primaire netwerk van de Sociale Zekerheid van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ) en het extranet van de sociale zekerheid.
L’ordinateur central et le réseau sont intégrés dans le réseau primaire de la sécurité sociale de la Banque-Carrefour de la Sécurité sociale (BCSS) et dans l’extranet de la sécurité sociale.

Voor de communicatie met de KSZ werd ervoor geopteerd om on line via het extranet (TCP/IP) en in “batch” via FTP te werken.
Pour la communication avec la BCSS, le Service ICT a opté pour une procédure “online” via l’extranet (TCP/IP) et en “batch” via FTP.