Vertaling van "intramusculaire inspuiting van piroxicam eg oplossing " (Nederlands → Frans) :

De intramusculaire inspuiting van Piroxicam EG oplossing voor injectie dient te gebeuren volgens een aseptische techniek in een belangrijke spier en bij voorkeur in het boven-buitenkwadrant van de bil.
L’injection intramusculaire du Piroxicam EG solution injectable se fera selon une technique aseptique dans un muscle important et de préférence dans le quadrant supéro-externe de la fesse.

Enkele keren is melding gemaakt van een voorbijgaande pijn op de plaats van de intramusculaire inspuiting van Piroxicam EG oplossing voor injectie.
A l’endroit de l’injection intramusculaire des ampoules de Piroxicam EG, une douleur transitoire a quelques fois été signalée.

Toedieningsplaatsstoornissen Enkele keren is melding gemaakt van een voorbijgaande pijn op de plaats van de intramusculaire inspuiting van Piroxicam EG oplossing voor injectie.
Anomalies au site d’administration Quelquefois on a noté une douleur temporaire à l’endroit de l’injection intramusculaire de Piroxicam EG solution injectable.

Piroxicam EG 10 mg - 20 mg capsules en Piroxicam EG oplossing voor injectie 36 maanden.
Piroxicam EG 10 mg - 20 mg gélules et Piroxicam EG solution injectable 36 mois.

De intramusculaire inspuiting van FELDENE Inspuitbare oplossing (ampullen) dient te gebeuren volgens een aseptische techniek in een belangrijke spier en bij voorkeur in het boven-buitenkwadrant van de bil.
L'injection intramusculaire de Feldene Solution injectable (ampoules) se fera selon une technique aseptique, dans un muscle important et de façon préférentielle dans le quadrant supéro-externe de la fesse.

De aanbevolen dosering van Piroxicam EG oplossing voor injectie is dezelfde als die van piroxicam capsules.
La posologie recommandée pour le Piroxicam EG solution injectable est la même que celle préconisée pour les gélules de piroxicam.

- Piroxicam EG oplossing voor injectie bevat kleine hoeveelheden ethanol (alcohol), minder dan 100 mg per ampul.
- Piroxicam EG solution injectable contient de petites quantités d’éthanol (alcool), inférieures à 100 mg par ampoule.