Traduction de «intrahepatische galwegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intrahepatische galwegen
Voies biliaires intra-hépatiques

secundair maligne neoplasma van lever en intrahepatische galwegen
Tumeur maligne secondaire du foie et des voies biliaires intrahépatiques

carcinoom van intrahepatische galwegen
Carcinome du canal biliaire intrahépatique

maligne neoplasma van lever en intrahepatische galwegen
Tumeur maligne du foie et des voies biliaires intrahépatiques

plaveiselcelcarcinoom van lever en intrahepatische galwegen
carcinome épidermoïde du foie et des voies biliaires intrahépatiques

ongedifferentieerd carcinoom van lever en intrahepatische galwegen
carcinome indifférencié du foie et des voies biliaires intrahépatiques

maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen
Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1

cholangiografie | zichtbaar maken van galwegen
cholangiographie | radiographie du foie

cholangitis | ontsteking van galwegen
angiocholite | inflammation des voies biliaires

neonatale intrahepatische cholestase als gevolg van citrinedeficiëntie
cholestase intrahépatique néonatale par déficit en citrine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Immuunsysteemaandoeningen: Een uitgestelde overgevoeligheidsreactie in meerdere organen (overgevoeligheidssyndroom of DRESS genoemd) met koorts, huiduitslag, vasculitis, lymfadenopathie, pseudolymfoom, gewrichtspijn, leukopenie, eosinofilie, hepatosplenomegalie, abnormale leverfunctietests en een syndroom van verdwijnen van de galwegen (vernietiging en verdwijnen van de intrahepatische galwegen) die in verschillende combinaties kunnen optreden.
Affections du système immunitaire Un trouble d’hypersensibilité retardée multi-organique (connu sous le nom de syndrome d’hypersensibilité ou syndrome DRESS) avec fièvre, éruptions, vasculite, adénopathies, pseudo-lymphome, arthralgies, leucopénie, éosinophilie, hépato-splénomégalie, anomalies des tests de la fonction hépatique et syndrome de type vanishing bile duct (destruction et disparition des canaux biliaires intrahépatiques), survenant selon diverses combinaisons.

Stoornissen van het immuunstelsel Weinig frequent: algemene overgevoeligheidsreacties: Een vertraagde multi-orgaan overgevoeligheidsreactie (gekend als het overgevoeligheidssyndroom of DRESS-syndroom) met koorts, falen van de algemene toestand, huiduitslag, exfoliatie, vasculitis, lymphadenopathie, pseudo lymphoma, atralgie, leukopenie, eosinofilie, hepatosplenomegalie, afwijkende leverfunctietesten en het verdwenen galkanaal syndroom (vernietiging of verdwijning van de intrahepatische galwegen) kan in verschillende combinaties voorkomen en zeer zelden convulsies.
hépato-splénomégalie, tests de fonction hépatique anormaux et syndrome de disparition des voies biliaires intrahépatiques (destruction et disparition des canaux biliaires intrahépatiques) se produisant en diverses combinaisons, et très rarement convulsions. D’autres organes peuvent également être touchés ( par ex : le foie, les poumons, les reins, le pancréas, le myocarde et le colon).