Vertaling van "intracranieel letsel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intracranieel letsel
lésion intracrânienne

laat gevolg van intracranieel letsel zonder schedelfractuur
séquelle d'une lésion traumatique du cerveau sans fracture

letsel van | aangezicht [elk deel] | letsel van | behaarde hoofd | letsel van | gebied kaakgewricht | letsel van | gebit | letsel van | gehemelte | letsel van | kaak | letsel van | mondholte | letsel van | oog | letsel van | oor | letsel van | perioculair gebied | letsel van | tandvlees | letsel van | tong
lésions traumatiques de:articulation temporo-mandibulaire | cavité buccale | cuir chevelu | dent | face [toute partie] | gencive | langue | mâchoire | œil | oreille | palais | région péri-oculaire

traumatisch | door een letsel ontstaan
traumatique | résultant d'un traumatisme

posttraumatisch | na een letsel
posttraumatique | qui se produit après un traumatisme

lesie | letsel
lésion | lésion

excisie van intracranieel afwijkend weefsel
excision d'une lésion intracrânienne

intracranieel aneurysma
anévrisme intracrânien

subduraal intracranieel abces
abcès intracrânien sous-dural

subduraal intracranieel hematoom
hématome sous-dural

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MRI van de hersenen is het preferentiële onderzoek voor intracranieel letsel bij opzettelijk toegebracht letsel, maar een X-schedel kan toch nog nodig zijn om bij de CT gemiste fracturen uit te sluiten.
L’IRM cérébrale est à privilégier pour les lésions intracrâniennes mais la Rx peut s’avérer nécessaire pour exclure les fractures non détectées au CT.

Als u een organisch intracranieel letsel heeft (bv. een hypofysetumor).
Si vous avez des lésions intracrânien organique (p.e. une tumeur de la glande pituitaire).

Hoofd : middelgroot risico op intracraniëel letsel. CT Als routine niet geïndiceerd
Tête: Risque moyen de lésion intracrânienne CT Non indiqué en routine

− Organisch intracranieel letsel zoals een hypofysetumor.
- Lésion intracraniale organique comme une tumeur pituitaire.