Vertaling van "interstitiële longziekten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige interstitiële longziekten
Autres affections pulmonaires interstitielles

overige interstitiële longziekten met fibrose
Autres affections pulmonaires interstitielles avec fibrose

overige gespecificeerde interstitiële longziekten
Autres affections pulmonaires interstitielles précisées

tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | brucellose (A23.-) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | difterie (A36.8) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | Salmonella-infectie (A02.2) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | sepsis (A40-A41) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen (door)(bij) | toxoplasmose (B58.8)
Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de:brucellose (A23.-+) | diphtérie (A36.8+) | salmonellose (A02.2+) | septicémie (A40-A41+) | toxoplasmose (B58.8+)

tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | leukemie (C91-C95) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | lymfoom (C81-C85, C96.-) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | multipel myeloom (C90.0)
Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de:leucémie (C91-C95+) | lymphome (C81-C85+, C96.-+) | myélome multiple (C90.0+)

tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | cystinose (E72.0) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | glycogeenstapelingsziekte (E74.0) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | ziekte van Wilson (E83.1)
Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de:cystinose (E72.0+) | glycogénose (E74.0+) | maladie de Wilson (E83.0+)

tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | gemengde vorm van cryoglobulinemie (D89.1) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | sarcoïdose (D86.-)
Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de:cryoglobulinémie mixte (D89.1+) | sarcoïdose (D86.-+)

tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.1) | tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij | siccasyndroom [Sjögren] (M35.0)
Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de:lupus érythémateux disséminé (M32.1+) | syndrome de Gougerot-Sjögren (M35.0+)

chronische interstitiële cystitis
cystite interstitielle chronique

autosomaal dominante tubulo-interstitiële nierziekte
néphropathie tubulo-intersitielle autosomique dominante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interstitiële longziekten Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longziekten werden gemeld met sommige statines, vooral met een behandeling op lange termijn (zie rubriek 4.8).
Pneumopathie interstitielle Des cas exceptionnels de pneumopathies interstitielles ont été rapportés avec certaines statines, en particulier en cas de traitement à long terme (voir rubrique 4.8).

Voor een langdurige behandeling beveelt het KCE aan om de therapie alleen te voorzien bij ernstig zuurstoftekort door COPD, mucoviscidose, hartfalen en interstitiële longziekten.
Le KCE recommande que l’oxygénothérapie de longue durée ne soit remboursée que pour les patients ayant un manque d’oxygène sévère dû à une BPCO, une mucoviscidose, une décompensation cardiaque ou des maladies pulmonaires interstitielles.

De therapie heeft geen invloed op de levensduur van patiënten die lijden aan mucoviscidose, hartfalen en bepaalde (interstitiële) longziekten.
Ce traitement n’a pas d’influence sur la durée de vie des patients souffrant de mucoviscidose, de décompensation cardiaque ou de pathologies pulmonaires (interstitielles) mais il permet à certains patients d’être moins limités dans les activités de la vie quotidienne.