Traduction de «internet legt lieve peremans » (Néerlandais → Français) :

“Er zijn verschillende redenen waarom mensen op zoek gaan naar medische informatie op het internet”, legt Lieve Peremans uit.
“Il y a différentes raisons pour lesquelles les patients recherchent des informations médicales sur internet, explique Lieve Peremans.

Een ander aspect waar de huisarts in kan tussenkomen, is volgens Lieve Peremans de angst die het internet bij patiënten kan inboezemen.
Un autre domaine où le médecin généraliste peut intervenir est l’angoisse qu’internet peut générer chez les patients.