Traduction de «internet » (Néerlandais → Français) :

Het internet is een uitgelezen kanaal om medische informatie te verzamelen. Toch is enige voorzichtigheid op zijn plaats: het internet kan nooit uw arts of apotheker vervangen.
Si Internet est un outil de communication privilégié pour accéder à de nombreuses informations notamment médicales, la prudence est toutefois de mise : Internet ne remplacera jamais votre médecin ou votre pharmacien.

1) In Internet Explorer, klik op “Extra” en “Internetopties” 2) In de box “Internetopties”, tab “Beveiliging”, “Internet” selecteren en dat klikken op
1) Dans Internet Explorer, cliquer sur “Outils”, puis sur “ Options Internet ”. 2) Dans la boîte de dialogue “Options Internet”, dans l’onglet Sécurité, sélectionner

Op het internet worden tal van geneesmiddelen te koop aangeboden, en ook andere producten die worden voorgesteld alsof ze therapeutische eigenschappen hebben. Op de verkoop is er geen controle en de verkopers beschikken niet altijd over de vereiste kwalificaties.
De nombreux médicaments ou produits présentés comme ayant des propriétés thérapeutiques sont mis en vente sur Internet sans aucun contrôle ou sans avoir subi de tests scientifiques de qualité, ou encore par des personnes ne disposant pas des qualifications requises.

Het project interculturele bemiddeling via het Internet: ervaringen van de deelnemende ziekenhuizen Genese van het project - Dominique Pirard.pdf Het ontwikkelen en testen van een systeem van intercultureel bemiddelen via het internet - Patricia Fruyt.pdf Resultaten - Rachida Moustamer.pdf Interculturele bemiddeling via het internet - Liouba Akovantseva.pdf
Le projet de médiation interculturelle via Internet: expériences des hôpitaux participants Genèse du projet - Dominique Pirard.pdf Développement et test d'un système de médiation interculturelle via Internet - Patricia Fruyt.pdf Résultats - Rachida Moustamer.pdf Médiation interculturelle par Internet - Liouba Akovantseva.pdf

Geneesmiddelen kopen via het internet - Gezondheid - Portaal Belgische Overheid
Achat de médicaments sur Internet - Santé - Portail des services publics belges

Geneesmiddelen kopen via het internet
Achat de médicaments sur Internet

Het is dus beter om een arts of apotheker te consulteren en met hem de middelen te bespreken die u op het internet heeft gevonden.
Mieux vaut donc consulter un médecin ou un pharmacien et discuter avec lui des produits que vous avez découverts sur Internet.

Since 2004, the Centre de Prévention du Suicide has also been setting up a means of prevention that is specific to the Internet, using writing as a mediator and employing the typical resources of the Internet to bring the users into “virtual” contact with each other.
Depuis 2004, le Centre de Prévention du Suicide développe également un outil de prévention spécifique à Internet, utilisant l’écriture comme médiateur et les ressources propres à Internet que sont les mises en relation « virtuelles » des utilisateurs.

Niet iedereen heeft echter toegang tot informatie op het internet.
L’ensemble du public n’a cependant pas accès à de l’information diffusée via internet.

Technische vereisten Deze applicatie draait op webnavigators: Internet Explorer v8 of een latere versie, Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari.
Exigences techniques Cette application fonctionne avec les Navigateurs WEB : Internet Explorer v8 ou ultérieur, Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari.