Vertaling van "internal comparisons of results " (Nederlands → Frans) :

Novartis uses free cash flow in internal comparisons of results from the Group’s Divisions and Business Units.
Novartis utilise cette grandeur pour comparer, à l’interne, les résultats des divisions et des unités d’affaires du Groupe.

Novartis uses free cash flow in internal comparisons of results from the Group’s divisions and business units.
Novartis utilise cette mesure pour comparer, à l’interne, les résultats des divisions et des unités d’affaires du Groupe.

Novartis uses free cash flow in internal comparisons of results from the Group’s divisions.
Novartis utilise cette mesure pour comparer, en interne, les résultats des divisions du Groupe.

Table 2: International comparison of the suicide rates per 100 000 population.
Tableau 2: Comparaison internationale du taux de suicide pour 100.000 habitants.

A. International comparisons of fatal suicidal behaviour
A. Comparaisons internationales du comportement suicidaire fatal:

Figure 3 – The conceptual Figure 4 – Life expectancy at birth: international comparison (2000-2010).
Figure 4 – Life expectancy at birth: international comparison (2000-2010).

International comparisons are of little help here since they are not care model focus on the development of “care networks” (the so-called interpretable without taking into account the organisation of care, which “Art.
International comparisons are of little help here since they are not “Art.

110 Figure 35 – Rate of the new HIV diagnosis per 100 000 inhabitants: International comparison .
113 Figure 35 – Rate of the new HIV diagnosis per 100 000 inhabitants: International comparison .

A comparison of patient visits to osteopathic and allopathic general and family medicine physicians: results from the National Ambulatory Medical Care visites, afspraken, osteopaten [ publicatie ] [ 1/01/2007 ]
A comparison of patient visits to osteopathic and allopathic general and family medicine physicians: results from the National Ambulatory Medical Care visites, rendez-vous, ostéopathes [ publication ] [ 1/01/2007 ]

In October 2009, results from the global ENESTnd trial, the largest head-to-head comparison of a targeted therapy against Glivec ever conducted, showed that Tasigna produced faster and deeper responses than Glivec in newly diagnosed CML patients.
En octobre 2009, des résultats de l’essai ENESTnd réalisé à l’échelle mondiale, la plus vaste confrontation jamais entreprise entre un traitement ciblé et Glivec, ont montré que Tasigna provoquait des réponses plus rapides et plus profondes que Glivec chez les malades souffrant d'une LMC apparue récemment.