Vertaling van "comparison " (Nederlands → Frans) :

In comparison with 2006, this increase was distributed evenly across the different categories of requested documents: GMP certificates, certificates for medical devices, certificates for pharmaceutical products.
In comparison with 2006, this increase was distributed evenly across the different categories of requested documents: GMP certificates, certificates for medical devices, certificates for pharmaceutical products.

J.P. Mohr et al.: A comparison of warfarin and aspirin for the prevention of recurrent ischemic stroke N Engl J Med 345 : 1444-1451(2001)
J.P. Mohr et al.: A comparison of warfarin and aspirin for the prevention of recurrent ischemic stroke. N Engl J Med 345 : 1444 -1451((200)

L.M.H.Wing et al.: A comparison of outcomes with angiotensin-converting-enzyme inhibitors and diuretics for hypertension in the elderly.
D’après The ALLHAT Officers and Coordinators for the ALLAHT Collaborative Research Group. Major outcomes in high-risk hypertensive patients randomized to angiotensin-converting enzyme inhibitor or calcium channel blocker vs diuretic.

345, 1493-1495 (2001) J.P. Mohr et al.: A comparison of warfarin and aspirin for the prevention of recurrent ischemic stroke.
Powers: Oral anticoagulant therapy for the prevention of stroke (editorial) New Engl.

L. Holmberg en H. Anderson: HABITS (hormonal replacement therapy after breast cancer - is it safe?), a randomised comparison: trial stopped.
L. Holmberg et H. Anderson: HABITS (hormonal replacement therapy after breast cancer - is it safe?); a randomised comparison: trial stopped.

Bijlage 5: Comparison of TNO Study and Swiss Study on Well-Being.
- Annexe 5: Comparison of TNO Study and Swiss Study on Well-Being.

Bouhassira D, Attal N, Alchaar H, Boureau F, Brochet B, Bruxelle J, Cunin G, Fermanian J, Ginies P, Grun-Overdyking A, Jafari-Schluep H, Lanteri-Minet M, Laurent B, Mick G, Serrie A, Valade D, Vicaut E. Comparison of pain syndromes associated with nervous or somatic lesions and development of a new neuropathic pain diagnostic questionnaire (DN4).
Bouhassira D, Attal N, Alchaar H, Boureau F, Brochet B, Bruxelles J, Cunin G, Fermanian J, Ginies P, Grun-Overdyking A, Jafari-Schluep H, Lanteri-Minet M, Laurent B, Mick G, Serrie A, Valade D, Vicaut E. Comparison of pain syndromes associated with nervous or somatic lesions and development of a new neuropathic pain diagnostic questionnaire (DN4).

- Schmidt MS, Nübling CM, Scheiblauer H, et al. Anti-HBc screening of blood donors: a comparison of nine anti-HBc tests.
- Schmidt M, Nübling CM, Scheiblauer H, et al. Anti-HBc screening of blood donors: a comparison of nine anti-HBc tests.

T. Mö ttö nen et al.: Comparison of combination therapy with single-drug therapy in early rheumatoid arthritis a randomised trial.
T. Möttönen et al.: Comparison of combination therapy with single-drug therapy in early rheumatoid arthritis: a randomised trial.