Vertaling van "interessante of recentere gegevens over " (Nederlands → Frans) :

Onder de andere interessante of recentere gegevens over de risico's die verbonden zijn aan de blootstelling aan cafeïne kunnen de volgende onderzoeken worden genoemd:
Parmi les autres données d’intérêt ou les données plus récentes sur les risques liés à une exposition à la caféine, on peut citer les travaux suivants :

Het Wetenschappelijk Comité beschikt niet over recentere gegevens.
Le Comité scientifique ne dispose pas de données plus récentes.

Het Wetenschappelijk Comité wenst te kunnen beschikken over recentere verontreinigingsgegevens om de inname van cadmium door runderen uitgaande van meer realistische gegevens te kunnen schatten.
Le Comité scientifique souhaiterait pouvoir disposer de données de contamination plus récentes afin de pouvoir apprécier le risque d’ingestion de cadmium par les bovins sur base de données plus réalistes.

Ter aanvulling worden er enkele interessante inlichtingen gegeven over het gebruik van cafeïne als farmaceutisch product.
De manière complémentaire, on y mentionne certaines informations intéressantes concernant l’utilisation de caféine comme produit pharmaceutique.

Uit het verslag blijkt dat de bijlage T20 zeer interessante gegevens bevat over het faktureringsproces in de regeling derde-betalende.
Le rapport révèle que l’annexe T20 contient des données très intéressantes au sujet du processus de facturation dans le régime du tiers-payant.