Vertaling van "interactieve website " (Nederlands → Frans) :

De interactieve website zorgt ervoor dat een opdrachtgever de gegevens rond het experiment dat wordt uitgevoerd, online kan inbrengen.
Ce site web interactif permet à un donneur d’ordre d’introduire en ligne les données d’une expérience qui est effectuée.

Een interactieve website is momenteel in voorbereiding.
Un site web interactif est actuellement en construction.

U kunt deze gegevens en gedetailleerde analyses terugvinden op volgende interactieve website: [http ...]
Vous pouvez retrouver ces données et des analyses détaillés sur le site interactif suivant : [http ...]

In 2007 ging veel aandacht naar een versterkte samenwerking van het FAGG met de commissies voor ethiek, met de volgende resultaten: ●● Een interactieve website met een webapplicatie die het “eenvoudige” beheer van de communicatieacties tussen de verschillende commissies voor ethiek, het FAGG, de sponsors en onderzoekers mogelijk maakt en ook de verschillende stadia van de evaluatie van het dossier bij de commissies voor ethiek opvolgt ●● Systematisch overleg voor de complexere
web qui permet une gestion «simple» des actions de communication entre les différentes comités d’éthique, l’AFMPS, les sponsors et les chercheurs et qui suit également les différentes étapes de l’évaluation du dossier auprès des commissions d’éthique ●● Une concertation systématique pour les dossiers scientifiques plus complexes ●● La poursuite de l’optimalisation du fonctionnement des comités d’éthique pour les activités liées à la loi du 7 mai 2004 avec pour but de maintenir la Belgique compétitive et attractive comme pays d’accueil pour la recherche clinique dans un cadre européen

In 2007 heeft de Algemene directie Humanisering van de arbeid van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg de informatie- en sensibilisatiecampagne verder gezet (netwerksessies voor de vertrouwenspersonen en voor de preventieadviseurs, sensibilisatiesessies voor managers en de hiërarchische lijn, affichecampagne, interactieve website, folders en brochures, colloquium voor voorstelling van de nieuwe reglementering, sessies ter promotie van de nieuwe instrumenten).
En 2007, la Direction générale Humanisation du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale a continué à mettre en œuvre la campagne d’information et de sensibilisation (mises en réseau pour les personnes de confiance et pour les conseillers en prévention, sessions de sensibilisation pour les managers et la ligne hiérarchique, campagne d'affichage, site Internet, dépliants et brochures, colloque de présentation de la nouvelle réglementation, sessions de promotion des nouveaux instruments).

Gegevens voor de interactieve website.
Données pour le site web interactif.

Alle ziekenhuizen werden uitgenodigd om op 2 juni 2005 een vormingssessie bij te wonen, waar het ganse project werd voorgesteld, en zowel de interpretatie van de cijfers als het gebruik van deze interactieve website werd toegelicht.
Les représentants de tous les hôpitaux ont été invités à participer le 19 mai 2005 à une session de formation qui a été l’occasion de présenter l’ensemble du projet et de donner une explication tant sur l’interprétation des chiffres que sur l’utilisation du site Internet interactif.

Deze website voor het online melden is een alternatief voor de papieren gele fiche met als bedoeling het melden van bijwerkingen op een eenvoudige, gebruiksvriendelijke en interactieve manier te laten verlopen.
Ce site internet de notification en ligne est une alternative à la fiche jaune papier.

fout in een interactieve informaticatoepassing op de website www.riziv.be
erreur dans une application informatique interactive via le site internet www.inami.be

de website van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk: OiRA – Interactieve onlinetool voor risicobeoordeling
le site de l’Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail: OiRA - Outil interactif d’évaluation des risques