Vertaling van "interacties treden op via verschillende mechanismen waaronder " (Nederlands → Frans) :

Interacties treden op via verschillende mechanismen waaronder:
Les interactions reposent sur plusieurs mécanismes, parmi lesquels:

Interacties treden op door verschillende mechanismen, waaronder:
Les interactions dépendent de plusieurs mécanismes tels que :

Dat gebeurt via verschillende mogelijke mechanismen: door interacties op het metabolisme, op de activiteit ter hoogte van de receptor of door een intrinsieke additieve activiteit.
Divers mécanismes sont possibles : interactions sur le métabolisme, sur l'activité au niveau du récepteur ou activité additionnelle intrinsèque.

Dat gebeurt via verschillende mogelijke mechanismen (door interacties op het metabolisme, op de activiteit ter hoogte van de receptor of door een intrinsieke additieve activiteit).
Ce phénomène se produit par divers mécanismes possibles (par interactions avec le métabolisme, avec l'activité au niveau du récepteur ou par un effet additionnel intrinsèque).