Vertaling van "interacties met andere geneesmiddelen beschreven tijdens een behandeling met voltapatch tissugel " (Nederlands → Frans) :

Tot heden zijn geen interacties met andere geneesmiddelen beschreven tijdens een behandeling met Voltapatch Tissugel.
Des interactions médicamenteuses n'ont jusqu'à présent pas été signalées pendant un traitement par Voltapatch Tissugel.

- Tot heden zijn geen interacties met andere geneesmiddelen beschreven tijdens een behandeling met Flector Tissugel.
- Des interactions médicamenteuses n'ont jusqu'à présent pas été signalées pendant un traitement par Flector Tissugel.

Tot op heden werd geen enkele interactie met andere geneesmiddelen gesignaleerd tijdens een behandeling met Flexium.
4.5.Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions Jusqu'à présent aucune interaction médicamenteuse n'a été signalée durant un traitement avec le Flexium.

Tot heden zijn geen wisselwerkingen met andere geneesmiddelen beschreven bij behandeling met Voltapatch Tissugel .
Des interactions avec d'autres médicaments n'ont jusqu'à présent pas été signalées pendant un traitement par Voltapatch Tissugel.

Hypoglykemie Diabetici die worden behandeld met orale antidiabetica of insuline en bij wie behandeling met een ACE-remmer wordt ingesteld, moeten geïnstrueerd worden zich zorgvuldig op hypoglykemie te controleren, vooral tijdens de eerste maand van het gecombineerde gebruik (Zie 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie, Antidiabetica).
Hypoglycémie Les patients diabétiques traités par antidiabétiques oraux ou par insuline, débutant un traitement par inhibiteurs de l’ECA, doivent être informés de veiller étroitement au risque d’hypoglycémie, spécialement au cours du premier mois de traitement associé (voir 4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interaction, Antidiabétiques).

Diabetici Bij diabetici behandeld met orale antidiabetica of insuline moet de glykemische controle nauwlettend worden gevolgd tijdens de eerste maand van behandeling met een ACE-remmer (zie 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).
Patients diabétiques Chez les patients diabétiques traités par des agents antidiabétiques oraux ou par l’insuline, un contrôle étroit de la glycémie doit être effectué au cours du premier mois de traitement par un IEC (voir 4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction).

Diabetespatiënten Bij diabetespatiënten die worden behandeld met orale antidiabetica of insuline, dienen de bloedglucoseconcentraties tijdens de eerste maand van behandeling met een ACE-remmer van dichtbij te worden gevolgd (zie Interacties met andere geneesmiddelen).
Diabétiques Chez les patients diabétiques traités par antidiabétiques oraux ou insuline, la glycémie doit être attentivement suivie le premier mois de traitement par un IEC (voir Interactions avec d’autres médicaments).