Vertaling van " intensieve medische " (Nederlands &rarr; Frans) :

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of ...[+++]

Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

collaps NNOtijdens of na medische verrichting | shock (endotoxische)(hypovolemische)(septische)tijdens of na medische verrichting | postoperatieve shock NNO

Choc (endotoxique) (hypovolémique) (septique) | Collapsus | pendant ou après un acte à visée diagnostique et thérapeutique | Choc postopératoire SAI

intensieve zorgeenheid voor metabole ziekten

unité de soins intensifs métaboliques

intensieve zorgeenheid voor volwassenen

unité de soins intensifs pour adultes

specialist intensieve zorg voor volwassenen

spécialiste en soins intensifs pour adultes

intensieve zorgeenheid voor brandwonden

unité de soins intensifs pour les grands brûlés

intensieve zorgeenheid

unité de soins intensifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intubatie, geassisteerde mechanische ademhaling en intensieve medische verzorging kunnen gedurende meerdere weken of maanden nodig zijn; 1 tot 5% van de gediagnosticeerde patiënten overlijden.

L’intubation, une ventilation mécanique assistée et des soins médicaux intensifs peuvent être nécessaires pendant plusieurs semaines ou mois et, 1 à 5 % des patients diagnostiqués meurent.

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Herstelt u van een intensieve medische behandeling, hebt u een chronische ziekte en wilt u er even tussenuit?

Vous vous remettez d’un traitement médical intensif, vous souffrez d’une maladie chronique et vous voulez souffler un peu ?

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

De 'normale' leeromgeving moet plaats maken voor een intensieve medische aanpak die zijn hele sociale houvast aan het wankelen brengt.

http://www.kanker.be/hand-hand (...) (...) [HTML]

L’environnement éducatif " normal" doit laisser place à une approche médicale intensive qui modifie tous ses repères sociaux.

http://www.kanker.be/hand-hand (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/%C3%A0-de (...) [HTML]

“ - in stabiele toestand zijn, dat wil zeggen buiten periodes van opstoot die een aangepaste intensieve medische therapie hebben vereist en

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

« - être dans un état stable, c’est-à-dire en dehors de périodes d’exacerbation ayant nécessité une thérapie médicale intensive adaptée et présenter

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Op krachten komen na een intensieve medische behandeling?

Reprendre des forces après un traitement médical intensif ?

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

De ventilatoire insufficiëntie en de verlamming, die in de ernstige gevallen aanwezig zijn, kunnen een mechanische respiratore ondersteuning gedurende meerdere weken tot meerdere maanden vereisen alsook een intensieve medische verzorging.

L’insuffisance ventilatoire et la paralysie présentes dans les cas sévères peuvent nécessiter une assistance respiratoire mécanisée pendant plusieurs semaines à plusieurs mois ainsi que des soins médicaux intensifs.

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Advies m.b.t. de erkenningsnormen voor de I- diensten (intensieve behandeling) (zware medisch-technische dienst)

Avis relatif aux normes d' agrément du service I (traitement intensif) (service médico-technique lourd)

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Basisprincipes voor het voorstel voor liaisonpsychiatrie Bij de huidige stand van zaken wordt de interventie van een psychiatrisch advies een eerste keer gefinancierd wanneer een patiënt opgenomen wordt (RIZIV-code: 59946 ofwel 629 BEF). De ervaring leert dat deze financiering onvoldoende is, voor het bekostigen van zulke intensieve behandeling (vooral bij herhaalde behandelingen tijdens de eerste hospitalisatiedagen), in overeenstemming met de taken en medische balans van de verzorgende equipe.

Principes de base pour la proposition d’une psychiatrie de liaison: Dans l’état actuel des choses, un avis psychiatrique est financé une première fois lorsque le patient est admis (code INAMI: 59944, soit 944 fr) et ensuite pour une consultation par semaine (code INAMI: 59946, soit 629 fr.).

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

De verpleegkundigen met de BBT Intensieve zorgen en Spoedgevallenzorg houden zich specifiek bezig met de globale medische aanpak van de patiënt.

Les infirmiers détenteurs du titre SISU ont la spécificité d’être particulièrement impliqués dans la prise en charge médicale globale du patient.

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

1. Advies m.b.t. de erkenningsnormen voor de I- diensten (intensieve behandeling) (zware medisch-technische dienst)

1. Avis relatif aux normes d' agrément du service I (traitement intensif) (service médico-technique lourd)