Vertaling van "integrale terugbetaling van de werkelijke kosten " (Nederlands → Frans) :

Integrale terugbetaling van de werkelijke kosten (cf. bovenstaande punten) behalve telefoon- en televisiekosten, kosten van bloemen en drank.
Remboursement intégral des frais réels relatifs aux points ci-avant, sauf les frais de téléphone, télévision, fleurs et boissons.

Integrale terugbetaling van de werkelijke kosten (cf. bovenstaande punten), behalve telefoon- en televisiekosten, kosten van bloemen en drank.
Remboursement intégral des frais réels relatifs aux points ci-avant, sauf frais de téléphone, télévision, fleurs et boissons.

Integrale terugbetaling van de werkelijke kosten
Remboursement intégral des frais réels

De volledige terugbetaling van de werkelijke kosten in een twee- of meerpersoonskamer.
Le remboursement intégral des frais réels, dans une chambre commune ou à deux lits.

De volledige terugbetaling van de werkelijke kosten (vermeld in de tabel hiernaast) in een kamer met meer dan 1 bed.
Le remboursement intégral des frais réels (voir tableau ci-contre), dans une chambre commune ou à deux lits.

De integrale terugbetaling van een daghospitalisatie, zelfs van de diverse kosten in een eenpersoonskamer.
Et, comme pour Hospitalia, les mêmes conditions de stage et d’âge maximum de souscription de 65 ans.

De integrale terugbetaling van een daghospitalisatie, zelfs van de diverse kosten in een éénpersoonskamer.
Le remboursement intégral d’une hospitalisation de jour, même pour les frais divers en chambre particulière.