Vertaling van "intangible assets included in function costs " (Nederlands → Frans) :

Other Income & Expense –297 –286 –81 –50 –99 –119 –18 –32 –122 –63 –617 –550 58 –617 –492 Of which amortization and impairments of capitalized intangible assets included in function costs –85 –329 –18 –24 –11 –21 –1 –2 –2 –116 –377 –116 –377
Autres produits et charges –297 –286 –81 –50 –99 –119 –18 –32 –122 –63 –617 –550 58 –617 –492 dont amortissements et pertes de valeur sur immobilisations incorporelles capitalisées

Other Income & Expense –96 –60 –70 –34 –63 –75 6 –25 –71 –39 –294 –233 30 –294 –203 Of which amortization and impairments of capitalized intangible assets included in function costs –52 –72 –12 –17 –6 –19 –1 –2 –1 –72 –110 –72 –110
Autres produits et charges –96 –60 –70 –34 –63 –75 6 –25 –71 –39 –294 –233 30 –294 –203 dont amortissements et pertes de valeur sur immobilisations incorporelles capitalisées

Other Income & Expense –201 –226 –11 –16 –36 –44 –24 –7 –51 –24 –323 –317 28 –323 –289 Of which amortization and impairments of capitalized intangible assets included in function costs –33 –257 –6 –7 –5 –2 –1 –44 –267 –44 –267
Autres produits et charges –201 –226 –11 –16 –36 –44 –24 –7 –51 –24 –323 –317 28 –323 –289 dont amortissements et pertes de valeur sur immobilisations incorporelles capitalisées

Other Income & Expense –101 –82 –55 –15 –41 –37 12 –3 –35 –24 –220 –161 6 –220 –155 Of which amortization and impairments of capitalized intangible assets included in function costs –27 –31 –6 –8 –3 –8 –1 –1 –1 –37 –49 –37 –49
Autres produits et charges –101 –82 –55 –15 –41 –37 12 –3 –35 –24 –220 –161 6 –220 –155 dont amortissements et pertes de valeur sur immobilisations incorporelles capitalisées

Other Income & Expense –421 –493 –61 –37 –161 –175 –33 –141 –191 –599 –867 –1 445 70 5 822 –797 4 377 Of which amortization and impairments of capitalized intangible assets included in function costs –381 –174 –33 –15 –24 –37 –1 –15 –2 –3 –441 –244 –6 –441 –250
Autres produits et charges –421 –493 –61 –37 –161 –175 –33 –141 –191 –599 –867 –1 445 70 5 822 –797 4 377 dont amortissements et pertes de valeur sur

Other Income & Expense –135 –494 –11 –12 –42 –49 –1 –113 –128 –67 –317 –735 12 –28 –305 –763 Of which amortization and impairments of capitalized intangible assets included in function costs –52 –111 –9 –7 –3 –9 –6 –64 –133 –64 –133
Autres produits et charges –135 –494 –11 –12 –42 –49 –1 –113 –128 –67 –317 –735 12 –28 –305 –763 dont amortissements et pertes de valeur sur

Amortization and impairments of capitalized intangible assets included in above function costs -598 -33 -5 -6 -4 -5 -1 -608 -44 -608 -44
dont amortissements et pertes de valeur sur droits de produits, brevets et marques déposées -115 -92 -53 -73 -70 -68 -23 -20 -261 -253 -7 -268 -253