Traduction de «intacte bloedhersenbarriere zodat lage concentraties » (Néerlandais → Français) :

Ceftazidim dringt weinig doorheen de intacte bloedhersenbarriere zodat lage concentraties aanwezig zijn in het cerebrospinaal vocht onder normale omstandigheden.
La ceftazidime pénètre faiblement la barrière hémato-méningée intacte, ce qui entraîne des faibles concentrations en ceftazidime dans le liquide céphalo-rachidien en absence d'inflammation.

De penetratie van de intacte bloedhersenbarrière is slecht en resulteert in lage ceftazidimespiegels in de cerebrospinale vloeistof wanneer er geen ontsteking is.
La pénétration de la barrière hémato-encéphalique intacte est faible, ce qui fait que l’on observe de faibles taux de ceftazidime dans le LCR en l’absence d’inflammation.