Traduction de «insufficiëntie mild » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

insufficiëntie | onvoldoende werking
?

insufficiëntie | ontoereikende werking
insuffisance | insuffisance

acute cerebrovasculaire insufficiëntie
insuffisance cérébrovasculaire aigüe

congenitale insufficiëntie van aortaklep
insuffisance congénitale de la valvule aortique

acute adrenale insufficiëntie
insuffisance surrénalienne aigüe

insufficiëntie van nasale klep
insuffisance de la valve nasale

vasculaire insufficiëntie van darm
insuffisance vasculaire de l'intestin

primaire immuundeficiëntie met natural-killerceldeficiëntie en adrenale insufficiëntie
déficit immunitaire primaire avec déficit en cellules NK et insuffisance surrénale

convergentie-insufficiëntie
insuffisance de convergence

veneuze insufficiëntie van been
insuffisance veineuse d'une jambe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als in uw geval de insufficiëntie mild of matig is, kan uw arts u aanraden om de intervallen tussen de innamen te verlengen.
Si dans votre cas, l’insuffisance est moins sévère, votre médecin peut vous conseiller d’allonger les intervalles entre les prises.

De ervaring met PritorPlus bij patiënten met milde tot matige renale insufficiëntie is beperkt, en daarom wordt periodieke controle van kalium, creatinine en urinezuur serumspiegels aanbevolen.
L’expérience de l’utilisation de PritorPlus chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée est limitée. En conséquence, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine et d’acide urique est recommandée.

De ervaring met telmisartan/hydrochloorthiazide bij patiënten met milde tot matige renale insufficiëntie is beperkt, en daarom wordt periodieke controle van kalium, creatinine en urinezuur serumspiegels aanbevolen.
L’expérience de l’utilisation de Actelsar HCT chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée est limitée. En conséquence, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine et d’acide urique est recommandée.

De ervaring met MicardisPlus bij patiënten met milde tot matige renale insufficiëntie is beperkt, en daarom wordt periodieke controle van kalium, creatinine en urinezuur serumspiegels aanbevolen.
L’expérience de l’utilisation de MicardisPlus chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée est limitée. En conséquence, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine et d’acide urique est recommandée.

Milde renale insufficiëntie (CL CR 50-80 ml/min) die vaak voorkomt bij oudere patiënten verhoogde de tiotropiumbromide plasmaconcentraties enigszins (39% stijging van de AUC 0-4h na intraveneuze infusie).
L’existence d'une insuffisance rénale légère (CL CR 50-80 ml/min), souvent observée chez le sujet âgé, n'augmente que légèrement les concentrations plasmatiques de bromure de tiotropium (augmentation de 39% de l’AUC 0-4h après perfusion intraveineuse).

Leverinsufficiëntie De farmacokinetiek van darifenacine werd bestudeerd bij personen met milde (Child Pugh A) of matige (Child Pugh B) insufficiëntie van de leverfunctie die 15 mg darifenacine eenmaal per dag kregen tot steady-state.
Insuffisance hépatique La pharmacocinétique de la darifénacine a été étudiée chez des sujets avec une insuffisance hépatique légère (Child Pugh A) ou modérée (Child Pugh B) ayant reçu 15 mg de darifénacine une fois par jour jusqu’à l’état d’équilibre.

De ervaring met Kinzalkomb bij patiënten met milde tot matige renale insufficiëntie is beperkt, en daarom wordt periodieke controle van kalium, creatinine en urinezuur serumspiegels aanbevolen.
L’expérience de l’utilisation de Kinzalkomb chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée est limitée. En conséquence, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine et d’acide urique est recommandée.