Vertaling van "instructies zoals voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

Volg de instructies zoals voorgeschreven door de fabrikant.
Les instructions telles que prescrites par le fabricant doivent être suivies.

De bestanden verstuurd in de facturatie berichten respecteren de lay-out zoals voorgeschreven in de “Instructies facturatie via magnetische of elektronische drager” dewelke beschikbaar zijn op de site www.riziv.be .
Les fichiers transmis dans les messages de facturation respectent le layout prescrit dans les instructions de facturation sur support magnétique ou électronique de l’INAMI et est consultable sur le site www.inami.fgov.be.