Traduction de «institutions du secteur des soins » (Néerlandais → Français) :

Conseillers en prévention, ergothérapeutes, kinésithérapeutes, formateurs du personnel, membres de la hiérarchie des institutions du secteur des soins de santé, coordinateurs,.
Bruxelles Formation de formateurs Formation de formateurs Pour la prévention des troubles musculosquelettiques (TMS) dans le secteur des soins de santé

La société intimée ne dispose pas, en tant que gestionnaire, d’un “droit propre” à l’intervention de l’INAMI. L’argument de la société intimée relatif à l’absence de personnalité juridique de l’institution de soins confond d’une part, le mode de calcul de la subvention et ses modalités, liées à son bénéficiaire, à savoir l’institution de soins agréée (loi du 02.01.2001, art. 59, 6°) et d’autre part, la personne physique ou morale à laquelle la subvention doit, le cas échéant, être payée (art. 59, 5°) l’agrément de la Communauté française permet notamment à l’INAMI d’identifier la personne -physique ou morale- qui gère l’institution et de vérifier que les conditions d’agrément de l’institution ne sont pas affectées lors d’un changement de gestionnaire Cette personne gestionnaire de l’institution ne se confond pas avec l’institution telle que visée par l’arrêté royal du 1er octobre 2002 la cession du fonds de commerce n’affecte pas la continuité de la notion d’employeur (institution agréée), au sens de l’arrêté royal du 1er octobre 2002.
La société intimée ne dispose pas, en tant que gestionnaire, d’un “droit propre” à l’intervention de l’INAMI. L’argument de la société intimée relatif à l’absence de personnalité juridique de l’institution de soins confond d’une part, le mode de calcul de la subvention et ses modalités, liées à son bénéficiaire, à savoir l’institution de soins agréée (loi du 02.01.2001, art. 59, 6°) et d’autre part, la personne physique ou morale à laquelle la subvention doit, le cas échéant, être payée (art. 59, 5°) l’agrément de la Communauté française permet notamment à l’INAMI d’identifier la personne -physique ou morale- qui gère l’institution et de vérifier que les conditions d’agrément de l’institution ne sont pas affectées lors d’un changement de gestionnaire. Cette personne gestionnaire de l’institution ne se confond pas avec l’institution telle que visée par l’arrêté royal du 1 er octobre 2002 la cession du fonds de commerce n’affecte pas la continuité de la notion d’employeur (institution agréée), au sens de l’arrêté royal du 1 er octobre 2002.

Vibrations mains-bras 104 Hand-arm trillingen 218 OPSPORINGSGIDS DEPARIS (farde A4) Guide de concertation Déparis : Aide à domicile 411 Farde sector Thuiszorg 73 Guide de concertation Déparis : Crèches 150 Farde sector Kinderdagverblijven 1.634 Guide de concertation Déparis : Enseignement: 394 Farde sector Onderwijs 659 Guide de concertation Déparis : Entreprises de travail adapté 303 Farde sector Beschutte werkplaatsen 329 Guide de concertation Déparis : Garages 0 Farde sector Garage 1.836 Guide de concertation Déparis : Maison de repos 702 Farde sector Rusthuizen 493 Guide de concertation Déparis : Secteur de la construction 640 Farde sector Bouwsector 1.061 Guide de concertation Déparis : Secteur des soins de santé 1.365 Farde sector Gezondheidszorg 746 Guide de concertation Déparis : Secteur du nettoyage 423 Farde sector Schoonmaakster 975 Guide de concertation Déparis : Secteur tertiaire 344 Farde sector Tertiaire 912 Guide de concertation Déparis : Télétravail à domicile 98 Farde sector Telewerk 1.476 Guide de concertation Déparis : Cafétérias 173 Farde sector Cafetaria 1.130 Guide de concertation Déparis : Laboratoires 155 Farde sector Laboratoria 782 Guide de concertation Déparis : Boulangeries-Pâtisseries 0 Farde sector Bakkerij - Patisseries 316
Stratégie Sobane et méthode de dépistage DEPARIS 1.156 SOBANE strategie en opsporingsmethode DEPARIS 607 Travail avec écran 863 Beeldschermwerk 610 Troubles musculosquelettiques (TMS) 575 Musclo-skeletale aandoeningen (RSI) 472 Vibrations de l'ensemble du corps 352 Globale lichaamstrillingen 431 Vibrations mains-bras 104 Hand-arm trillingen 218 GUIDE DE CONCERTATION DEPARIS (farde A4) Guide de concertation Déparis : Aide à domicile 411 Farde sector Thuiszorg 73 Guide de concertation Déparis : Crèches 150 Farde sector Kinderdagverblijven 1.634 Guide de concertation Déparis : Enseignement: 394 Farde sector Onderwijs 659 Guide de concertation Déparis : Entreprises de travail adapté 303 Farde sector Beschutte werkplaatsen 329 Guide de concertation Déparis : Garages 0 Farde sector Garage 1.836 Guide de concertation Déparis : Maison de repos 702 Farde sector Rusthuizen 493 Guide de concertation Déparis : Secteur de la construction 640 Farde sector Bouwsector 1.061 Guide de concertation Déparis : Secteur des soins de santé 1.365 Farde sector Gezondheidszorg 746 Guide de concertation Déparis : Secteur du nettoyage 423 Farde sector Schoonmaakster 975 Guide de concertation Déparis : Secteur tertiaire 344 Farde sector Tertiaire 912 Guide de concertation Déparis : Télétravail à domicile 98 Farde sector Telewerk 1.476 Guide de concertation Déparis : Cafétérias 173 Farde sector Cafetaria 1.130 Guide de concertation Déparis : Laboratoires 155 Farde sector Laboratoria 782 Guide de concertation Déparis : Boulangeries-Pâtisseries 0 Farde sector Bakkerij - Patisseries 316

Farde sector Kinderdagverblijven 443 Guide de concertation Déparis : Enseignement: 641 Farde sector Onderwijs 680 Guide de concertation Déparis : Entreprises de travail adapté 146 Farde sector Beschutte werkplaatsen 248 Guide de concertation Déparis : Garages 2.132 Farde sector Garage 2.022 Guide de concertation Déparis : Maison de repos 805 Farde sector Rusthuizen 411 Guide de concertation Déparis : Secteur de la construction 627 Farde sector Bouwsector 297 Guide de concertation Déparis : Secteur des soins de santé 921 Farde sector Gezondheidszorg 755 Guide de concertation Déparis : Secteur du nettoyage 831 Farde sector Schoonmaakster 689 Guide de concertation Déparis : Secteur tertiaire 544 Farde sector Tertiaire 436 Guide de concertation Déparis : Télétravail à domicile 274 Farde sector Telewerk 199 Guide de concertation Déparis : Cafétérias 543 Farde sector Cafetaria 643 Guide de concertation Déparis : Laboratoires 508 Farde sector Laboratoria 727 Guide de concertation Déparis : Boulangeries-Pâtisseries 417 Farde sector Bakkerij - Patisseries 164
Globale lichaamstrillingen 452 Vibrations mains-bras 508 Hand-arm trillingen 488 GUIDE DE CONCERTATION DEPARIS (farde A4) Guide de concertation Déparis : Aide à domicile 476 Farde sector Thuiszorg 165 Guide de concertation Déparis : Crèches 444 Farde sector Kinderdagverblijven 443 Guide de concertation Déparis : Enseignement: 641 Farde sector Onderwijs 680 Guide de concertation Déparis : Entreprises de travail adapté 146 Farde sector Beschutte werkplaatsen 248 Guide de concertation Déparis : Garages 2.132 Farde sector Garage 2.022 Guide de concertation Déparis : Maison de repos 805 Farde sector Rusthuizen 411 Guide de concertation Déparis : Secteur de la construction 627 Farde sector Bouwsector 297 Guide de concertation Déparis : Secteur des soins de santé 921 Farde sector Gezondheidszorg 755 Guide de concertation Déparis : Secteur du nettoyage 831 Farde sector Schoonmaakster 689 Guide de concertation Déparis : Secteur tertiaire 544 Farde sector Tertiaire 436 Guide de concertation Déparis : Télétravail à domicile 274 Farde sector Telewerk 199 Guide de concertation Déparis : Cafétérias 543 Farde sector Cafetaria 643 Guide de concertation Déparis : Laboratoires 508 Farde sector Laboratoria 727 Guide de concertation Déparis : Boulangeries-Pâtisseries 417 Farde sector Bakkerij - Patisseries 164

30 novembre 2005, a été correctement adressée à l’employeur, c’est-à-dire à l’institution de soins agréé, concernant les subventions auxquelles l’institution de soins agréé a droit pour financer la rémunération du personnel occupé dans cette institution.
au regard de l’arrêté royal du 1 octobre 2002, la notification du décompte du 30 novembre 2005, a été correctement adressée à l’employeur, c’est-à-dire à l’institution de soins agréé, concernant les subventions auxquelles l’institution de soins agréé a droit pour financer la rémunération du personnel occupé dans cette institution.

Données par domaine de soins : Soins de santé mentale : réformer le Résumé Psychiatrique Minimum afin de l’adapter aux standards internationaux (identifiant patient unique) et aux évolutions dans le secteur.
Gegevens per zorgdomein: Geestelijke gezondheidszorg: hervormen van de Minimale Psychiatrische Gegevens teneinde deze aan te passen aan de internationale normen (identificatie van unieke patiënt) en aan de evolutie binnen de sector.

Artikel van het Franse ‘Institut National de Recherche et de Sécurité’ (INRS) (in het Frans): Approche des risques chimiques et microbiologiques dans le secteur du compostage (PDF)
Article de l’Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS): Approche des risques chimiques et microbiologiques dans le secteur du compostage (PDF)

Formation de formateurs Formation de formateurs Pour la prévention des troubles musculosquelettiques (TMS) dans le secteur des soins de santé
Conseillers en prévention, ergothérapeutes, kinésithérapeutes, formateurs du personnel, membres de la hiérarchie des institutions du secteur des soins de santé, coordinateurs Employeurs, conseillers en prévention

Bruxelles Formation Formation à l'analyse des conditions de travail dans le secteurs des soins de santé: développement de la question du temps de travail
opvoeding Bruxelles Formation Formation à l'analyse des conditions de travail dans le secteurs des soins de santé: développement de la question du temps de travail

Colloque sur les lombalgies dans les secteurs des soins de santé et de l’aide à domicile : prévention et bonnes pratiques Geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk. Bespreking en gebruik van de gids " van meningsverschil
Colloque sur les lombalgies dans les secteurs des soins de santé et de l’aide à domicile : prévention et bonnes pratiques