Vertaling van "inspecties omvatten uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

4. Controles In 2009 werden 4.130 missies (1 missie kan meerdere inspecties omvatten) uitgevoerd bij 3.682 operatoren, wat een stijging met 32% (+ 1.008 missies) is voor het aantal missies ten opzichte van 2008.
4. Contrôles En 2009, 4.130 missions (1 mission peut comprendre multiples inspections) ont été réalisées auprès de 3.682 opérateurs, ce qui représente une hausse de 32% (+ 1.008 missions) du nombre de missions par rapport à 2008.

De uitgevoerde inspecties omvatten alle verordeningsbepalingen die van toepassing waren.
Les inspections réalisées recouvrent toutes les dispositions réglementaires qui étaient d’application.