Vertaling van "inrichtingen en worden door de milieu-inspectie prioritair gecontroleerd " (Nederlands → Frans) :

Klasse 1-bedrijven zijn de potentieel meest hinderlijke inrichtingen en worden door de Milieu-inspectie prioritair gecontroleerd.
Les entreprises de classe 1 sont les établissements potentiellement les plus incommodants et sont contrôlés en priorité par l’Inspection environnementale.

Systematische controles bij inrichtingen die DBP-afvalstoffen hanteren, gebeuren sinds 1 april 2006 door de afdeling Milieu-inspectie van LNE, een hervorming die werd doorgevoerd in het kader van BBB (Beter Bestuurlijk Beleid, een hervorming welke invloed heeft op de ganse Vlaamse overheid, en op specifieke beleidsdomeinen en bepaalde instellingen).
Les contrôles systématiques dans les établissements qui manipulent des déchets SPA sont effectués depuis le 01.04.06 par la section ‘Milieu-inspectie’ du LNE, une réforme qui a été réalisée dans le cadre de BBB (Beter Bestuurlijk Beleid, une réforme qui a un impact sur toute l’autorité flamande, et sur des domaines stratégiques spécifiques et certaines instances).