Traduction de «innemen van dit middel zet de behandeling met citalopram teva niet stop » (Néerlandais → Français) :

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de behandeling met Citalopram Teva niet stop tenzij uw arts u dit heeft verteld.
Si vous arrêtez de prendre Citalopram Teva N’arrêtez pas la prise de Citalopram Teva sauf si votre médecin vous a dit de le faire.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Ropinirole Teva Retard niet stop zonder advies.
Si vous arrêtez de prendre Ropinirole Teva Retard N'arrêtez pas de prendre Ropinirole Teva Retard sans les conseils d'un médecin.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de behandeling met Quinapril Mylan niet stop zonder te overleggen met uw arts.
N’arrêtez pas de prendre Quinapril Mylan sans en avoir parlé à votre médecin.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Amisulprid Sandoz niet stop tenzij uw arts u dat aanraadt, omdat dat afbreuk kan doen aan het succes van de behandeling.
Si vous arrêtez de prendre Amisulprid Sandoz N’arrêtez pas de prendre Amisulprid Sandoz, à moins que votre médecin ne vous ait conseillé de le faire, parce que cela peut porter atteinte au succès du traitement.

Zet de inname van Citalopram Teva niet stop zelfs als u zich beter begint te voelen, tenzij op advies van uw arts.
N’arrêtez pas la prise de Citalopram Teva, même si vous commencez à vous sentir mieux, sauf si votre médecin vous a dit de le faire.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Ropinirol Sandoz niet stop zonder advies.
Si vous arrêtez de prendre Ropinirol Sandoz N'arrêtez pas de prendre Ropinirol Sandoz sans conseil.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de behandeling niet stop voor u er met uw arts over gesproken hebt, omdat dat het effect van de behandeling zal verminderen.
Si vous arrêtez de prendre Lisinopril Sandoz N’arrêtez pas votre traitement sans en avoir parlé au préalable avec votre médecin, car cela réduirait les effets du traitement.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Volibris zonder dit met uw arts te bespreken. Volibris is een behandeling die u moet blijven innemen om uw PAH onder controle te houden.
N’arrêtez pas de prendre Volibris sans l’avis de votre médecin Volibris est un traitement que vous devrez continuer à prendre pour contrôler votre HTAP.