Vertaling van "innemen van dit middel sommige mensen krijgen " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het innemen van dit middel Sommige mensen krijgen zeer ernstige symptomen van leverontsteking nadat ze gestopt zijn met het innemen van Baraclude.
Ne pas arrêter le traitement par Baraclude sans l’avis de votre médecin Certaines personnes ont des symptômes hépatiques graves lorsqu’elles arrêtent de prendre Baraclude.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Sommige mensen moeten bijzonder voorzichtig zijn als ze Ibandronic Acid Sandoz innemen.
Avertissements et précautions Certaines personnes doivent être particulièrement prudentes lorsqu’elles prennent Ibandronic Acid Sandoz.

Sommige mensen krijgen deze infectie pas op latere leeftijd, terwijl anderen het op zeer jonge leeftijd krijgen.
Chez certaines personnes, cette infection ne se développe que très tardivement, tandis que chez d’autres, elle se développe très jeune.

U zou problemen kunnen krijgen met uw beenderen Sommige mensen die een combinatietherapie voor hiv innemen, ontwikkelen een aandoening die aseptische necrose heet.
Vous pouvez présenter des problèmes au niveau des os Certaines personnes prenant un traitement combiné pour le VIH développent une affection appelée ostéonécrose.

sommige mensen kunnen een levensbedreigende huidaandoening krijgen (het Stevens- Johnson-syndroom, die tot 1 van de 10.000 mensen kan treffen, en het Syndroom van Lyell waarvoor de frequentie met de beschikbare gegevens niet kan worden bepaald).
Quelques personnes peuvent contracter des maladies de la peau mettant la vie en danger (syndrome de Stevens-Johnson, pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000, et syndrome de Lyell, dont la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen kunnen zich moe of duizelig voelen wanneer zij Candesartan EG innemen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Certaines personnes peuvent sentir de la fatigue ou des vertiges lors de la prise de Candesartan EG.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen voelen zich vermoeid, duizelig, zwak, verward of minder alert wanneer zij Imnovid innemen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Certains patients peuvent présenter une fatigue, des vertiges, des évanouissements, une confusion ou être moins vigilants pendant le traitement par Imnovid.

Sommige mensen die Micardis innemen, voelen zich duizelig of vermoeid.
Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par Micardis.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen die PritorPlus innemen voelen zich duizelig of vermoeid.
Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par PritorPlus.

Sommige mensen voelen zich moe of duizelig als ze Candesartan Mylan innemen.
Certaines personnes peuvent se sentir fatiguées ou avoir des vertiges lorsqu'elles prennent Candesartan Mylan.