Vertaling van "innemen van anastrozol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ingestie | innemen van voedsel en drank
ingestion | absorption

overdosis van deze stoffen | per ongeluk geven of innemen van verkeerde stof
substance administrée ou prise par erreur surdosage de ces substances

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een lichte stemmingsverhoging die aanhoudend is, toegenomen energie en activiteit en doorgaans opvallende gevoelens van welbevinden en zowel lichamelijke als geestelijke competentie. Toegenomen gezelligheid, spraakzaamheid, vrijpostigheid, toegenomen seksuele energie en een afgenomen behoefte aan slaap zijn dikwijls aanwezig, maar niet in die mate dat ze op ernstige ontwrichting van werk of sociale afwijzing uitlopen. Prikkelbaarheid, eigenwaan en onbehouwen gedrag kunnen de plaats innemen van de meer gebruikelijke eufore gezelligheid. De verstoringen van stemming en gedrag gaan niet gepaard met hallucinaties of wanen.
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.

product dat enkel anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'anastrozole sous forme orale

product dat anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant de l'anastrozole sous forme orale

product dat anastrozol bevat
produit contenant de l'anastrozole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u stopt met het innemen van Anastrozol Sandoz Zet het gebruik van anastrozol niet stop zonder de toestemming van uw arts, omdat dat u ernstige schade kan berokkenen en het effect van de behandeling kan verminderen.
Si vous arrêtez de prendre Anastrozol Sandoz N'arrêtez pas d'utiliser l'anastrozole sans l'autorisation de votre médecin, parce que cela peut vous porter gravement préjudice et réduire l'effet thérapeutique.

Als u stopt met het innemen van Anastrozole Teva Stop niet met het innemen van uw tabletten, tenzij uw arts dit aanbeveelt.
Si vous arrêtez de prendre Anastrozole Teva Vous ne devez pas arrêter de prendre vos comprimés, sans l’avis de votre médecin.

Als u stopt met het innemen van Anastrozole EG Stop niet met het innemen van uw tabletten tenzij uw arts u dat zegt.
Si vous arrêtez de prendre Anastrozole EG N’arrêtez pas de prendre vos comprimés sauf si votre médecin vous le dit.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Anastrozol Sandoz in te nemen Als u vergeet uw gebruikelijke dosis anastrozol in te nemen, mag u geen dubbele dosis innemen om dat te compenseren.
Si vous oubliez de prendre votre dose habituelle d'anastrozole, ne prenez pas de double dose pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Sommige mensen kunnen zich echter af en toe zwak of slaperig voelen terwijl ze Anastrozole Teva innemen.
Cependant, certaines personnes peuvent occasionnellement présenter une faiblesse ou une somnolence pendant la prise d’Anastrozole Teva.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose-intolerantie, Lapplactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie mogen Anastrozol Sandoz niet innemen.
Les patientes présentant une intolérance héréditaire au galactose, une affection rare, une déficience en lactase ou une malabsorption glucose-galactose ne doivent pas prendre Anastrozol Sandoz.

In een fase III studie (Austrian Breast and Colorectal Cancer Study Group [ABCSG] 8) bij 2579 postmenopauzale vrouwen met hormoon-receptor positieve vroegtijdige borstkanker die chirurgie ondergingen met of zonder radiotherapie en zonder chemotherapie (zie hieronder), was overschakeling naar anastrozole na 2 jaar adjuvante behandeling met tamoxifen statistisch superieur wat betreft ziektevrije overleving in vergelijking met de patiëntes die tamoxifen bleven innemen, na een gemiddelde opvolging van 24 maanden.
Dans une étude de phase III (Austrian Breast and Colorectal Cancer Study Group [ABCSG] 8) menée chez 2 579 femmes ménopausées atteintes d’un cancer du sein aux récepteurs hormonaux positifs de stade précoce ayant subi une intervention chirurgicale avec ou sans radiothérapie et sans chimiothérapie (voir ci-dessous), le relais par l’anastrozole après deux ans de traitement adjuvant par le tamoxifène a été statistiquement supérieur en terme de survie sans récidive comparativement aux patientes restées sous tamoxifène, après un suivi moyen de 24 mois.