Traduction de «inneemt en raadpleeg » (Néerlandais → Français) :

Overleg met uw arts of apotheker voordat u Simvastatine EG inneemt en raadpleeg uw arts onmiddellijk:
Veuillez vérifier avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Simvastatine EG et consultez immédiatement votre médecin:

Raadpleeg uw arts of apotheker als u langdurig middelen tegen vallende ziekte inneemt, een voorgeschiedenis van osteoporose heeft, of steroïden inneemt.
Vérifiez avec votre médecin ou pharmacien si vous êtes sous traitement antiépileptique à long terme, avez des antécédents d’ostéoporose, ou prenez des stéroïdes.

Raadpleeg in dergelijke gevallen uw arts voordat u Ketesse inneemt: het is mogelijk dat hij/zij wenst dat u een bijkomend geneesmiddel inneemt om uw maag te beschermen (bv. misoprostol of middelen die de productie van maagzuur blokkeren).
Dans ce cas, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Ketesse: il est possible qu’il/elle souhaite vous faire prendre un médicament supplémentaire pour protéger votre estomac (par ex. misoprostol ou médicaments bloquant la production d’acide gastrique);

Wanneer u per ongeluk te veel tabletten inneemt, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, apotheker of de spoedeisende hulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous prenez accidentellement une dose trop importante de Kinzalmono, prévenez votre médecin, votre pharmacien, ou le service d’urgence de l’hôpital le plus proche.

Raadpleeg uw arts vόόrdat u Valsartan Mylan inneemt indien één van de bovenstaande waarschuwingen op u van toepassing is.
Si l’une de ces situations est d’application pour vous, veuillez avertir votre médecin avant de prendre Valsartan Mylan.

Raadpleeg uw arts vόόrdat u Valsartan Abdi inneemt indien één van de bovenstaande waarschuwingen op u van toepassing is.
Si l’une de ces situations s’applique à vous, veuillez en informer votre médecin avant de prendre Valsartan Abdi.

Wanneer u per ongeluk te veel tabletten inneemt, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, apotheker of de spoedeisende hulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous prenez accidentellement une dose trop importante de Pritor, prévenez votre médecin, votre pharmacien, ou le service d’urgence de l’hôpital le plus proche.

Als u niet zeker bent of u een van de hierboven vermelde geneesmiddelen inneemt, raadpleeg dan uw arts voordat NexoBrid wordt gebruikt.
Si vous ne savez pas si vous prenez l’un des médicaments mentionnés ci-dessus, demandez à votre médecin avant qu’il n’utilise NexoBrid.

Als u twijfelt of een van bovengenoemde punten op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voor u Xaluprine inneemt.
Si vous n’êtes pas sûr(e) si l’un des cas ci-dessus s’applique à vous, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Xaluprine.

Raadpleeg ook de rubriek “Wat u moet weten voordat u Nogest inneemt”.
Vous devez également consulter la rubrique ‘Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Nogest’.