Vertaling van "inname van voedsel had geen invloed " (Nederlands → Frans) :

Gelijktijdige inname van voedsel had geen invloed op de biologische beschikbaarheid (AUC of C max ), maar verhoogde de variabiliteit van de lagtijd (t lag ).
Une prise concomitante de nourriture n’a pas influencé la biodisponibilité (ASC ou C max ) mais a augmenté la variabilité du temps de latence (t lag )

De gelijktijdige inname van voedsel had geen invloed op de AUC, de maximale serumconcentratie en bijgevolg op de biologische beschikbaarheid.
La prise concomitante de nourriture n’a aucun effet sur l’ASC, les concentrations sériques maximales et donc la biodisponibilité.

De gelijktijdige inname van voedsel had geen invloed op de biobeschikbaarheid (AUC of C max ), maar verhoogde de variabiliteit vertraging (t lag ).
La prise concomitante de nourriture n'influait pas sur la biodisponibilité (ASC ou C max ), mais augmentait la variabilité du décalage chronologique (t lag ).

De gelijktijdige inname van voedsel had geen invloed op de biologische beschikbaarheid (AUC of C max ), maar verhoogde de variabiliteit van de lag-tijd (t lag ).
La prise concomitante de nourriture n’a aucun effet sur la biodisponibilité (ASC ou C max ) mais augmente la variabilité du temps de latence (t lag ).

De absolute biologische beschikbaarheid ligt tussen 76 en 85%. De gelijktijdige inname van voedsel had geen invloed op de biologische beschikbaarheid.
La biodisponibilité absolue de la drospirénone est comprise entre 76 et 85% et n'est pas altérée par la prise concomitante d'aliments.

Gelijktijdige inname van voedsel heeft geen invloed op de farmacokinetiek van moxonidine. Moxonidine Sandoz mag voor, tijdens of na de maaltijd worden ingenomen.
Etant donné que l’ingestion concomitante de nourriture n’affecte pas la pharmacocinétique de la moxonidine, on peut prendre Moxonidine Sandoz avant, pendant ou après les repas.

Inname van voedsel heeft geen invloed op de farmacokinetiek van moxonidine.
L’ingestion de nourriture n’exerce aucun effet sur la pharmacocinétique de la moxonidine.

Voedsel had geen invloed op de biologische beschikbaarheid van Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva. Na orale toediening treden de maximale plasmaconcentraties van irbesartan na 1,5-2 uur op en die van hydrochloorthiazide na 1-2,5 uur.
La liaison de l'hydrochlorothiazide aux protéines plasmatiques est de 68%, et son volume apparent de distribution est de 0,83 à 1,14 l/kg.

Voedsel had geen invloed op de biologische beschikbaarheid van Karvezide.
Les aliments ne modifient pas la biodisponibilité de Karvezide.

Voedsel had geen invloed op de biologische beschikbaarheid van CoAprovel.
Les aliments ne modifient pas la biodisponibilité de CoAprovel.