Vertaling van "inname van risedronate mylan " (Nederlands → Frans) :

Zet de inname van Risedronate Mylan stop en neem onmiddellijk contact op met een arts als u een van de volgende symptomen vertoont: Symptomen van een ernstige allergische reactie zoals:
Arrêtez de prendre Risedronate Mylan et contactez immédiatement un médecin si vous présentez l’un des symptômes suivants :

ijzer Neem deze geneesmiddelen minstens 30 minuten na inname van Risedronate Mylan in.
fer Ces médicaments doivent être pris au moins 30 minutes après la prise de Risedronate Mylan.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT: Risedronat Arcana 35 mg – einmal wöchentlich - Filmtabletten BE: Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks filmomhulde tabletten CZ: Risedronat Mylan 35 mg potahovaná tableta DE: Risedronat-dura 35 mg Filmtabletten DK: Vionate ES: Risedronato semanal Mylan Pharmaceuticals 35 mg comprimidos recubiertos con película FI: Vionate 35 mg tabletti, kalvopäällysteinen EL: Risedronate/Generics 35 mg IE: Risedronate Mylan Once a Week 35 mg film-coated tablet IT: Risedronato Mylan 35 mg comprese rivestite con film NL: Risedronaatnatrium Mylan wekelijks 35 mg filmomhulde tabletten PT: RISEDRONATO Mylan 35 mg Comprimido revestido por película SK: Risedronat Mylan 35 mg filmom obalená tableta SE: Vionate 35 mg filmdragerad tabletter UK: Risedronate Sodium 35 mg film-coated tablets
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : AT: Risedronat Arcana 35 mg – einmal wöchentlich - Filmtabletten BE: Risedronate Mylan 35 mg Hebdomadaire comprimés pelliculés CZ: Risedronat Mylan 35 mg potahovaná tableta DE: Risedronat-dura 35 mg Filmtabletten DK: Vionate ES: Risedronato semanal Mylan Pharmaceuticals 35 mg comprimidos recubiertos con película FI: Vionate 35 mg tabletti, kalvopäällysteinen EL: Risedronate/Generics 35 mg

Wat Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks is Risedronate Mylan behoort tot de groep van niet-hormonale geneesmiddelen die bisfosfonaten genoemd worden. Deze worden gebruikt om botziekten te behandelen.
Qu’est-ce que Risedronate Mylan 35 mg Hebdomadaire Risedronate Mylan appartient à une classe de médicaments non hormonaux appelés bisphosphonates, qui sont utilisés pour traiter les maladies osseuses.

Neem Risedronate Mylan NIET in wanneer u mogelijk zwanger bent, u zwanger bent of zwanger wilt worden (zie rubriek 2 ‘Wanneer mag u Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks niet innemen?’).
Grossesse et allaitement NE PRENEZ PAS Risedronate Mylan s’il existe un risque que vous soyez enceinte, que vous êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse (voir rubrique 2 « Ne prenez jamais Risedronate Mylan 35 mg Hebdomadaire»).

Risedronate Mylan bevat lactose Risedronate Mylan bevat een kleine hoeveelheid lactose.
Risedronate Mylan contient de lactose Risedronate Mylan contient de faibles quantités de lactose.

Neem Risedronate Mylan NIET in wanneer u borstvoeding geeft (zie rubriek 2 ‘Wanneer mag u Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks niet innemen?’).
NE PRENEZ PAS Risedronate Mylan si vous allaitez (voir rubrique 2 « Ne prenez jamais Risedronate Mylan 35 mg Hebdomadaire »).