Traduction de «inname van pseudoefedrine werden volgende » (Néerlandais → Français) :

Bij gebruik van trazodone (250 mg per dag) na inname van pseudoefedrine werden volgende symptomen beschreven : verwarring, angst, paniek en depersonalisatie.
Lors de la prise de trazodone (250 mg par jour) après l'administration de pseudoéphédrine, les symptômes suivants ont été décrits : confusion, anxiété, panique et dépersonnalisation.

De volgende bijwerkingen zijn ook gemeld (enkele daarvan werden gemeld na inname van een van de afzonderlijke componenten valsartan of hydrochloorthiazide):
Les effets indésirables suivants ont également été rapportés (certains lors de l’administration de valsartan ou d’hydrochlorothiazide seul) :

Volgende bijwerkingen werden waargenomen na inname van Tenoretic:
Après la prise de Tenoretic, les effets indésirables suivants sont observés:

De volgende bijwerkingen werden gerapporteerd na inname van zolmitriptan:
Les effets indésirables suivants ont été observés après la prise de zolmitriptan:

De volgende tabel toont de frequentie van de bijwerkingen die in klinische studies werden gerapporteerd na inname van 1,5 mg levonorgestrel*
Le tableau ci-dessous donne la fréquence des effets indésirables rapportés dans les études cliniques après la prise de 1,5 mg de lévonorgestrel*.

Aangezien geen tolereerbare dagelijkse inname kon worden vastgesteld, werden de volgende toxicologische parameters tegenover de gegevens over de blootstelling geplaatst :
Une dose journalière tolérable ne pouvant pas être déterminée, les paramètres toxicologiques suivants ont été confrontés aux données d’exposition :

De volgende bijwerkingen werden waargenomen bij inname van orale combinatieanticonceptiva die ethinylestradiol/levonorgestrel bevatten:
Les effets indésirables suivants ont été observés lors de la prise de contraceptifs oraux combinés à base d’éthinylœstradiol/lévonorgestrel :

De volgende effecten werden gerapporteerd bij orale inname van zachte capsules:
Les effets suivants ont été rapportés avec les capsules molles administrées par voie orale : Effets Effets