Vertaling van "inname van piroxicam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

intoxicatie door piroxicam
intoxication par le piroxicam

overdosis piroxicam
surdose de piroxicam

product dat piroxicam in rectale vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme rectale

product dat piroxicam in orale vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme orale

product dat piroxicam bevat
produit contenant du piroxicam

product dat piroxicam in cutane vorm bevat
produit contenant du piroxicam sous forme cutanée

product dat enkel piroxicam in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du piroxicam sous forme cutanée

allergie voor piroxicam
allergie au piroxicam

accidentele overdosis piroxicam
surdose accidentelle de piroxicam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

gelijktijdige inname van Piroxicam Teva met acetylsalicylzuur (aspirine) leidt tot een hoger risico op gastro-intestinale ongewenste effecten.
la prise simultanée de Piroxicam Teva et d’acide acétylsalicylique (aspirine) donne lieu à un risque accru de problèmes gastro-intestinaux.

gelijktijdige inname van Piroxicam Teva met antistollingsmiddelen (behandeling van stollingen) kan leiden tot een verhoogd risico op bloedingen.
la prise simultanée de Piroxicam Teva et de médicaments anticoagulants (traitement des coagulations) peut donner lieu à un risque accru d’hémorragies.

Als u huiduitslag of deze huidsymptomen ontwikkelt, moet u de inname van Piroxicam Mylan stopzetten, dringend advies aan een arts vragen en hem zeggen dat u dit geneesmiddel inneemt.
Si vous développez une éruption cutanée ou ces symptômes cutanés, arrêtez de prendre Piroxicam Mylan, contactez d’urgence un médecin et dites-lui que vous prenez ce médicament.

- Gelijktijdige inname van Piroxicam EG met antistollingsmiddelen (gebruikt bij bloedstollingsproblemen) kan leiden tot een verhoogd risico op bloedingen.
- La prise concomitante de Piroxicam EG et d’anticoagulants (utilisés pour les problèmes de coagulation) peut augmenter le risque d’hémorragies.

Stop onmiddellijk de inname van piroxicam en breng uw arts op de hoogte indien u een allergische reactie hebt zoals huiduitslag, zwelling van het gelaat, piepende ademhaling of ademhalingsproblemen.
Vous devez immédiatement arrêter de prendre du piroxicam et informer votre médecin en cas de réaction allergique se manifestant par une éruption cutanée, un gonflement du visage, une respiration sifflante ou une difficulté à respirer.

Een geneesmiddelinteractie kan zich voordoen bij gelijktijdige inname van piroxicam en geneesmiddelen die mogelijk toxisch zijn voor de nieren.
Une interaction médicamenteuse peut se produire avec la prise simultanée de piroxicam et des médicaments potentiellement toxiques pour les reins.

Gelijktijdige inname van Piroxicam EG met acetylsalicylzuur leidt tot een verhoogd risico op maagdarmproblemen.
La prise concomitante de Piroxicam EG et d’acide acétylsalicylique augmente le risque de problèmes gastro-intestinaux.