Vertaling van "inname van maglid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

onopzettelijke inname van eucalyptusolie
ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus

onopzettelijke inname van niet-giftige bessen
ingestion accidentelle de baies non toxiques

onopzettelijke inname van eenbeszaden
ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van goudenregenzaden
ingestion accidentelle de graines de cytise

onopzettelijke inname van jeneverbessen
ingestion accidentelle de baies de genévrier

onopzettelijke inname van kamfer
ingestion accidentelle de camphre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Laat een tussentijd van minstens 4 uur tussen de inname van Maglid en
- Respecter un intervalle d’au moins 4 heures entre la prise de Maglid et des médicaments contenant des quinolones.

Het is belangrijk om een tussentijd van tenminste 2 uur in acht te nemen tussen de inname van Maglid en deze geneesmiddelen.
Il est important de respecter un intervalle d’au moins 2 heures entre l’administration de Maglid et ces médicaments.

4.9. Overdosering Bij een massale inname van Maglid tabletten kunnen zich gastro-intestinale effecten voordoen en een hypermagnesiëmie bij patiënten met renale insufficiëntie (zie 4.8 Bijwerkingen).
4.9 Surdosage Lors d'une ingestion massive de comprimés Maglid, il pourrait se produire des effets gastro-intestinaux et une hypermagnésémie chez les insuffisants rénaux (voir 4.8" . Effets indésirables" ).

Het is belangrijk om een interval van minstens 2 uur te respecteren (4 uur bij quinolonen) tussen de inname van Maglid en deze geneesmiddelen.
Il est important de respecter un intervalle d'au moins 2 heures (4 heures pour les quinolones) entre l'administration de Maglid et ces médicaments.

- Raadpleeg een arts voor elke herhaalde inname van Maglid langer dan twee weken tijdens de zwangerschap.
- En outre, pendant la grossesse, tout renouvellement de la prise de Maglid pour une durée de plus de

Bij inname van een overdreven hoeveelheid Maglid tabletten (de inhoud van verschillende dozen) kunnen er zich maag- en darmstoornissen voordoen.
Lors de l’ingestion exagérée de comprimés de Maglid (le contenu de plusieurs boîtes) on pourrait constater des troubles de l’estomac et de l’intestin.