Traduction de «inname van fluvastatin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

allergie voor fluvastatine
allergie à la fluvastatine

product dat fluvastatine in orale vorm bevat
produit contenant de la fluvastatine sous forme orale

product dat fluvastatine bevat
produit contenant de la fluvastatine

onopzettelijke inname van eenbeszaden
ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van eucalyptusolie
ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus

onopzettelijke inname van niet-giftige bessen
ingestion accidentelle de baies non toxiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fibraten en niacine De gelijktijdige inname van fluvastatine met bezafibraat, gemfibrozil, ciprofibraat of niacine (nicotinezuur) heeft geen klinisch relevant effect op de biologische beschikbaarheid van fluvastatine of het andere lipidenverlagende middel.
Fibrates et niacine L’administration concomitante de fluvastatine et de bézafibrate, gemfibrozil, ciprofibrate ou de niacine (acide nicotinique) n’a pas d’effet cliniquement significatif sur la biodisponibilité de la fluvastatine ou sur celle des autres agents hypolipémiants.

Na inname van een hars zoals cholestyramine (wordt vooral gebruikt om een hoge cholesterol te behandelen), moet u minstens 4 uur wachten voor de inname van Fluvastatin Sandoz.
Après la prise d’une résine, p. ex. la cholestyramine (essentiellement utilisée pour traiter les taux élevés de cholestérol), il faut attendre au moins 4 heures avant de prendre Fluvastatin Sandoz.

Als u één van de volgende bijwerkingen krijgt, stop de inname van fluvastatine en ga onmiddellijk naar uw arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis:
Si vous présentez l’un des symptômes suivants, arrêtez la prise de fluvastatine et rendez-vous immédiatement chez votre médecin ou à l’hôpital le plus proche :

Als u zwanger wordt terwijl u dit geneesmiddel gebruikt, stop dan met de inname van Fluvastatine Retard EG en raadpleeg uw arts.
Si vous débutez une grossesse pendant la prise de ce médicament, arrêtez de prendre Fluvastatine Retard EG et consultez votre médecin.

Om de gunstige effecten van uw behandeling te handhaven, mag u de inname van Fluvastatin Sandoz niet stopzetten tenzij uw arts u dat zegt.
Si vous arrêtez de prendre Fluvastatin Sandoz Pour maintenir les bénéfices liés à votre traitement, n’arrêtez pas de prendre Fluvastatin Sandoz, sauf si votre médecin vous le demande.

Als een patiënt zwanger wordt tijdens de inname van fluvastatine moet de behandeling worden stopgezet.
Si une patiente débute une grossesse pendant le traitement par fluvastatine, le traitement doit être interrompu.

Galzuurzouten Fluvastatine moet minstens 4 uur na inname van het hars (bijv. colestyramine) worden toegediend om een significante interactie als gevolg van de binding van het geneesmiddel aan het hars te voorkomen.
Chélateurs des acides biliaires La fluvastatine doit être administrée au moins 4 heures après la résine (par exemple colestyramine), pour éviter une interaction significative due à la fixation du médicament sur la résine.