Vertaling van "inname van fluconazole " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale

allergie voor fluconazol
allergie au fluconazole

product dat fluconazol in parenterale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme parentérale

product dat clotrimazol en fluconazol bevat
produit contenant du clotrimazole et du fluconazole

product dat fluconazol bevat
produit contenant du fluconazole

product dat fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme orale

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inname van fluconazole tezamen met voedsel of antacida heeft geen invloed op de werkzaamheid van fluconazole.
La prise concomitante du fluconazole avec des aliments ou des antiacides n’influence pas l’activité du fluconazole.

Interactiestudies hebben aangetoond dat de gelijktijdige inname van fluconazol en voedsel, antacida, of de inname van fluconazol na totale lichaamsbestraling bij beenmergtransplantatiepatiënten geen enkele klinisch significante vermindering van de absorptie van fluconazol teweegbrengt.
Des études d’interaction ont montré que l’absorption simultanée de fluconazole et de nourriture, d’antiacides, ou encore consécutivement à l’irradiation totale du corps chez les transplantés de moelle osseuse, n’entraîne aucune altération cliniquement significative de l’absorption du fluconazole.

Inname van fluconazol samen met voedsel heeft geen invloed op de werkzaamheid van fluconazol.
La prise de fluconazole avec de la nourriture n’a aucune influence sur l’efficacité du fluconazole.

Tacrolimus en sirolimus (CYP3A4 substraten) Gelijktijdige inname van fluconazole en tacrolimus 0.15 mg/kg b.i.d. veroorzaakte een verhoging van de tacrolimus C min 1.4 en 3.1-maal met fluconazole doses van 100 mg en 200 mg respectievelijk.
Tacrolimus et sirolimus (substrats de la CYP3A4) La prise simultanée de fluconazole et de 0,15 mg/kg de tacrolimus deux fois par jour a induit une augmentation de la C min du tacrolimus de 1,4 fois avec une dose de fluconazole de 100 mg et de 3,1 fois avec une dose de 200 mg.

- Inname van fluconazol samen met voedsel, cimetidine (remmers van de maagzuursecretie) of antacida heeft geen invloed op de werkzaamheid van fluconazol.
- La prise de fluconazole en même temps que des aliments, de la cimétidine (inhibiteur de la sécrétion d'acide gastrique) ou d'antiacides n'a aucune influence sur son efficacité.

Alfentanil (CY3A4 substraat) Gelijktijdige inname van fluconazole 400 mg en alfentanil 200 µg/kg intraveneus in gezonde vrijwilligers gaf een verhoging van de alfentanil AUC 10 van ongeveer x 2 en zorgde voor een daling van de klaring met 55%, waarschijnlijk door de inhibitie van CYP3A4.
Alfentanil (substrat de la CYP3A4) La prise simultanée de 400 mg de fluconazole et de 200 µg/kg d'alfentanil intraveineux par des volontaires sains a donné lieu à une augmentation d'environ deux fois de l'AUC 10 de l'alfentanil et à une réduction de 55% de la clairance, vraisemblablement en raison de l'inhibition de la CYP3A4.

Na de gelijktijdige inname van fluconazol en nortriptyline, de actieve metaboliet van amitriptyline, zijn gevallen van verhoogde nortriptylineconcentraties gemeld.
Suite à la prise simultanée de fluconazole et de nortriptyline, le métabolite actif de l’amitriptyline, des cas d’augmentation des taux de nortriptyline ont été signalés.