Traduction de «inname van eleonor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

onopzettelijke inname van niet-giftige bessen
ingestion accidentelle de baies non toxiques

onopzettelijke inname van goudenregenzaden
ingestion accidentelle de graines de cytise

onopzettelijke inname van eucalyptusolie
ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus

onopzettelijke inname van eenbeszaden
ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

onopzettelijke inname van jeneverbessen
ingestion accidentelle de baies de genévrier

onopzettelijke inname van kamfer
ingestion accidentelle de camphre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zet de inname van Eleonor stop en licht uw arts onmiddellijk in als u na inname van Eleonor mogelijke tekenen van trombose opmerkt zoals
Arrêtez de prendre Eleonor et contactez immédiatement votre médecin si, après avoir pris Eleonor, vous remarquez des signes éventuels de thrombose, tels que :

Als u wil stoppen met het innemen van Eleonor U kunt de inname van Eleonor stopzetten wanneer u wil.
Si vous voulez arrêter de prendre Eleonor Vous pouvez arrêter de prendre Eleonor à tout moment.

De regelmatige inname van Eleonor tabletten wordt dan hervat na de gebruikelijke tabletvrije pauze van 7 dagen.
Ensuite, après l’interruption habituelle de 7 jours sans comprimés, la prise d’Eleonor reprend comme d’habitude.

Procedure bij braken of diarree Bij braken of diarree binnen de 3-4 uur na de inname van Eleonor 20 zijn de actieve stoffen misschien niet volledig opgenomen en zijn bijkomende contraceptieve maatregelen vereist.
Procédures en cas de vomissements ou de diarrhée En cas de vomissements ou de diarrhée sévère survenant dans les 3 à 4 heures suivant la prise d’Eleonor 20, il est possible que les substances actives ne soient pas totalement absorbées.

Na een eerste trimester abortus. De inname van Eleonor 20 mag onmiddellijk worden gestart.
On peut débuter immédiatement la prise d’Eleonor 20.

Overschakelen na een ander hormonaal combinatiepreparaat (oraal hormonaal combinatiepreparaat, vaginale ring, huidpleister) De inname van Eleonor 20 wordt gestart op de dag na het pilvrije (ringvrije, pleistervrije) interval of na de laatste placebotablet van het vorige hormonale anticonceptivum.
Passage d’un autre contraceptif hormonal combiné (contraceptif oral combiné, anneau vaginal, dispositif transdermique) à Eleonor 20 On débute l’utilisation d’Eleonor 20 le jour suivant la période habituelle sans traitement (sans comprimé, sans anneau, sans dispositif transdermique) ou le jour suivant la prise du dernier comprimé placebo du contraceptif hormonal antérieur.

u aanraden minstens 4 weken voor een operatie, bedlegerigheid of immobilisatie van uw been de inname van Eleonor 20 te stoppen.
blessure majeure. Votre médecin vous conseillera d’interrompre la prise d’Eleonor 20 pendant au moins les 4 semaines précédant la chirurgie ou au début de l’alitement ou de l’immobilisation de vos jambes.