Vertaling van "inname van crestor en " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

onopzettelijke inname van niet-giftige bessen
ingestion accidentelle de baies non toxiques

onopzettelijke inname van goudenregenzaden
ingestion accidentelle de graines de cytise

onopzettelijke inname van jeneverbessen
ingestion accidentelle de baies de genévrier

onopzettelijke inname van eucalyptusolie
ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus

onopzettelijke inname van eenbeszaden
ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

onopzettelijke inname van kamfer
ingestion accidentelle de camphre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stop de inname van CRESTOR en zoek onmiddellijk medische hulp wanneer u één van de volgende allergische reacties heeft:
Arrêtez de prendre CRESTOR et cherchez immédiatement de l’aide médicale si l’une des réactions allergiques suivantes se présente:

Als u stopt met het innemen van CRESTOR Praat erover met uw arts indien u de inname van CRESTOR wenst te stoppen.
Si vous arrêtez de prendre CRESTOR Veuillez demander conseil à votre médecin si vous désirez arrêter de prendre CRESTOR.

- Schade ter hoogte van de spieren bij volwassenen - als voorzorgsmaatregel, stop dan de inname van CRESTOR, praat er onmiddellijk over met uw arts indien u uitzonderlijke last of pijn heeft ter hoogte van de spieren, die langer duurt dan verwacht.
- Détérioration au niveau des muscles chez les adultes– comme mesure de précaution, arrêtez de prendre CRESTOR, parlez-en immédiatement avec votre médecin si vous avez des problèmes ou des douleurs au niveau des muscles qui durent plus longtemps que prévu

Indien u denkt dat u een allergische reactie heeft, stop dan de inname van CRESTOR en zoek onmiddellijk medische hulp.
Si vous pensez avoir une réaction allergique, arrêtez de prendre CRESTOR et cherchez immédiatement de l’aide médicale

Eveneens, stop de inname van CRESTOR en praat onmiddellijk met uw arts als u enige uitzonderlijke last of pijn heeft in uw spieren die langer duurt dan verwacht.
De même, arrêtez de prendre CRESTOR et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez des problèmes ou des douleurs musculaires inhabituelles, qui durent plus longtemps que d'habitude.

- Een verhoging van het aantal eiwitten in de urine – dit normaliseert zich gewoonlijk spontaan zonder het stopzetten van de inname van de CRESTOR tabletten (enkel bij CRESTOR 5 mg, 10 mg en 20 mg)
- Une augmentation du taux de protéines dans l’urine – se normalise d’habitude spontanément sans arrêt de la prise des comprimés de CRESTOR (uniquement pour CRESTOR 5 mg, 10 mg et 20 mg)

- Een verhoging van het aantal eiwitten in de urine – dit normaliseert zich gewoonlijk spontaan zonder het stopzetten van de inname van de CRESTOR tabletten (enkel bij CRESTOR 40 mg)
- Une augmentation du taux de protéines dans l’urine – se normalise d’habitude spontanément

Volgens de resultaten van de INCA 2 studie draagt het verbruik van charcuterie en vlees (behalve gevogelte en wild) in mindere mate maar toch wel significant bij tot de inname van VVZ (~13% van de inname) en van ath-VVZ (~7.5% van de inname).
Selon les résultats de l’étude INCA 2, la consommation de charcuteries et de viandes autres que les volailles et le gibier, représente une contribution moins importante mais significative à l’apport en AGS (~13 % des apports) et AGS-ath (~7.5 % des apports).

Uit deze tabel blijkt dat, voor een maximale dagelijkse inname die is vastgelegd op 3 mg/kg/dag, een bijkomende inname van 60 tot 80 mg/dag tot gevolg heeft dat het aantal personen die deze maximale dagelijkse inname overschrijden nagenoeg verdubbelt en dat dit tot 50 % en meer van de bevolking kan oplopen (tussen 36 en 56 % van de volwassen mannen of vrouwen).
L’examen de ce tableau montre que pour un apport maximal journalier fixé à 3 mg/kg/j, un apport complémentaire de 60 à 80 mg/j double quasiment la proportion de sujets dont l’exposition dépasse cet apport maximal journalier et concerne jusqu’à 50 % et plus de la population (de 36 à 56 % des hommes ou femmes adultes).

Inname folaat/foliumzuur De aanbeveling voor de inname van folaat/foliumzuur stijgt van 100 tot 200 μg in de leeftijdscategorie van 0-18 jaar en bedraagt 200 μg per dag voor volwassenen.
Apport en folate/acide folique Les recommandations pour l’apport en folate/acide folique passent de 100 à 200 µg dans la tranche des 0-18 ans et s’élèvent à 200 µg/jour pour les adultes.