Traduction de «inname van captopril eg » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap Uw arts zal u gewoonlijk aanraden de inname van Captopril EG stop te zetten vooraleer u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en u aanraden een ander geneesmiddel dan Captopril EG in te nemen.
Votre médecin vous conseillera normalement de cesser de prendre du Captopril EG avant le début de votre grossesse ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place du Captopril EG.

Wanneer het gaat om een oudere baby dient uw arts u te adviseren over de voordelen en risico’s van de inname van Captopril EG terwijl u borstvoeding geeft, in vergelijking met andere behandelingen.
Dans le cas d’un bébé plus âgé, votre médecin doit vous informer des bénéfices et des risques liés à la prise du Captopril EG pendant l’allaitement, par rapport à d’autres traitements.

ATC naam DDD DDA EENHEID C09AA01 CAPOTEN COMP 45 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 45 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 TENZIB COMP 45 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 TENZIB COMP 45 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 25MG TABL 45 X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 50MG TABL 45 X 50MG 50 75 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 100X 25MG 50 50 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 100X 50MG 50 75 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTACE COMP 45X25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTACE COMP 45X50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 30 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 30 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 25 COMP 30 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 25 COMP 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 50 COMP 30 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 50 COMP 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 100 COMP 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 100 COMP 60 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPRILTOP 25 COMP SEC 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPRILTOP 50 COMP SEC 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPRILTOP 100 COMP SEC 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 90 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 25MG COMP 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 100MG COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 100MG COMP 60X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 50MG COMP 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 100 COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 25 COMP 60X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 50 COMP 60X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 90 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTACE 100 MG BOSS PHARMA COMP 30X100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 25MG TABL 90 X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 50MG TABL 90 X 5 ...
ATC Nom DDD DDA Unité C09AA01 CAPOTEN COMP 45 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 45 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 TENZIB COMP 45 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 TENZIB COMP 45 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 25MG TABL 45 X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 50MG TABL 45 X 50MG 50 75 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 100X 25MG 50 50 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 100X 50MG 50 75 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTACE COMP 45X25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTACE COMP 45X50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 30 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 30 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 25 COMP 30 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 25 COMP 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 50 COMP 30 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 50 COMP 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 100 COMP 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 100 COMP 60 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPRILTOP 25 COMP SEC 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPRILTOP 50 COMP SEC 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPRILTOP 100 COMP SEC 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 90 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 25MG COMP 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 100MG COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 100MG COMP 60X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 50MG COMP 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 100 COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 25 COMP 60X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 50 COMP 60X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 90 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTACE 100 MG BOSS PHARMA COMP 30X100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 25MG TABL 90 X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 50MG TABL 90 X 50MG ...

Captopril EG 25 mg tabletten Captopril EG 50 mg tabletten Captopril EG 100 mg tabletten
Captopril EG 25 mg comprimés Captopril EG 50 mg comprimés Captopril EG 100 mg comprimés

Captopril EG 25 mg tabletten: BE206665 Captopril EG 50 mg tabletten: BE206674 Captopril EG 100 mg tabletten: BE206717
Captopril EG 25 mg comprimés: BE206665 Captopril EG 50 mg comprimés: BE206674 Captopril EG 100 mg comprimés: BE206717

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Captopril EG 25 mg tabletten: BE206665 Captopril EG 50 mg tabletten: BE206674 Captopril EG 100 mg tabletten: BE206717
Numéros d’autorisation de mise sur le marché: Captopril EG 25 mg comprimés: BE206665 Captopril EG 50 mg comprimés: BE206674 Captopril EG 100 mg comprimés: BE206717

Captopril EG 25 mg: vierkantige, biconvexe, witte tabletten met een kruisvormige breuklijn aan één zijde Captopril EG 50 mg: ovale, biconvexe, witte tabletten met breuklijn aan één zijde.
Captopril EG 25 mg: comprimés blancs, biconvexes, de forme carrée, prévus d’une barre de cassure en forme de croix. Captopril EG 50 mg: comprimés blancs, biconvexes, ovales, prévus d’une barre de cassure sur une face.

Kinderen: Captopril EG zal uitsluitend in het ziekenhuis worden gebruikt, door een specialist die al ruime ervaring heeft opgedaan in de behandeling met Captopril EG.
Enfants: Captopril EG sera uniquement utilisé en hôpital par un spécialiste. Celui-ci aura une large expérience dans le traitement par Captopril EG.

Deze drempelwaarde voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong bleek niet te leiden tot een overschrijding van de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) als uitgegaan wordt van de consumptiewaarden van de Europese Unie (richtlijn 2001/79/EG van de Commissie), de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) (“GEMS/FOOD regional diets”, september 2003), de UK-methode (“Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides”, Pesticides Safety Directorate (PSD), augustus 1994) en het verslag over ‘tasks for scientific cooperation’ (“SCOOP 3.2.11”, maart 2004).
Il ressort de cette évaluation de risque qu’une concentration résiduelle de 50 µg/kg de denrée n’engendre pas de dépassement de la dose journalière admissible (DJA) en se basant sur les valeurs de consommation de l’Union Européenne (directive 2001/79/CE de la Commission), de l’organisation mondiale de la santé (OMS) (document GEMS/FOOD regional diets, septembre 2003), de la méthode UK (document Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides, Pesticides Safety Directorate (PSD), Août 1994) et du rapport on tasks for scientific cooperation (document SCOOP 3.2.11, mars 2004).

Voor de stoffen in kwestie leidt deze drempelwaarde van 10 µg/kg in levensmiddelen van dierlijke oorsprong niet tot een overschrijding van de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) als men uitgaat van de consumptiewaarden voor de Europese Unie (richtlijn 2001/79/EG van de Commissie), de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) (document GEMS/FOOD regional diets, june 2003), de UK-methode (document Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides, Pesticides Safety Directorate (PSD), augustus 1994) en het verslag over tasks for scientific cooperation (document SCOOP 3.2.11, March 2004).
Pour les substances considérées, ce seuil de 10 µg/kg dans les denrées d’origine animale n’engendre pas de dépassement de la dose journalière admissible (DJA) en se basant sur les valeurs de consommation de l’Union Européenne (directive 2001/79/CE de la Commission), de l’organisation mondiale de la santé (OMS) (document GEMS/FOOD regional diets, june 2003), de la méthode UK (document Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides, Pesticides Safety Directorate (PSD), Août 1994) et du rapport on tasks for scientific cooperation (document SCOOP 3.2.11, march 2004).