Vertaling van "inname van alcohol na toediening van ceftriaxone mylan " (Nederlands → Frans) :

Er werd geen effect van het type disulfiram aangetoond bij inname van alcohol na toediening van Ceftriaxone Mylan.
On n’a pas démontré d’effet du type disufiram en cas de prise d’alcool après l’administration de Ceftriaxone Mylan.

Als u stopt met het gebruik van Ceftriaxone Mylan De toediening van Ceftriaxone Mylan wordt voortgezet gedurende minstens 2 tot 3 dagen na verdwijning van de koorts of na bewezen eradicatie van de bacteriën om een heropflakkering van de symptomen te voorkomen.
Si vous arrêtez d’utiliser Ceftriaxone Mylan L’administration de Ceftriaxone Mylan sera prolongée pendant au moins 2 à 3 jours après la disparition de la fièvre ou après l’éradication prouvée des bactéries afin d’éviter une réapparition exacerbée des symptômes.

Er werd geen disulfiramachtig effect aangetoond na ingestie van alcohol na toediening van ceftriaxon.
Aucun effet similaire à celui du disulfirame n'a été mis en évidence après l'ingestion d’alcool consécutive à l’administration de ceftriaxone.

Er werd geen effect van het type disulfiram aangetoond bij inname van alcohol na toediening van Rocephine.
Un effet du type disulfiram n'a pas été mis en évidence après une ingestion d’alcool subséquente à l’administration de Rocephine.

- Gelijktijdige inname van alcohol, gelijktijdige toediening van sympathicomimetica of centraal inhiberende sedativa (zie sectie 4.5).
- Prise simultanée d'alcool; prise simultanée de sympathicomimétiques ou de dépresseurs du système nerveux central (voir section 4.5)

Bij toediening van ceftriaxon en calciumhoudende oplossingen na elkaar, wordt aanbevolen ceftriaxon via een aparte weg toe te dienen (zie “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ceftriaxone Mylan?”).
En cas d’administration séquentielle de ceftriaxone et de solutions contenant du calcium, il est recommandé d’administrer la ceftriaxone par une voie séparée (voir « Avertissements et précautions »).

Alcohol werd op een zodanige wijze toegediend dat de mate van alcoholabsorptie gemaximaliseerd werd (op nuchtere maag en geen toediening van voedsel tot twee uur na inname van alcohol). Tadalafil (20 mg) verhoogde de gemiddelde bloeddrukverlaging die veroorzaakt wordt door alcohol (0,7 g/kg of ongeveer 180 ml van 40% alcohol [wodka] bij een man van 80 kg) niet, maar bij sommige personen werden duizeligheid na opstaan en orthostatische hypotensie waargenomen.
Le tadalafil (20 mg) n’augmente pas la baisse moyenne de la pression artérielle due à l’alcool (à la dose de 0,7 g/kg soit approximativement 180 ml d’alcool à 40 % [vodka] chez un homme de 80 kg).