Vertaling van "inname met steovit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

onopzettelijke inname van niet-giftige bessen
ingestion accidentelle de baies non toxiques

onopzettelijke inname van goudenregenzaden
ingestion accidentelle de graines de cytise

onopzettelijke inname van eucalyptusolie
ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus

onopzettelijke inname van eenbeszaden
ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

onopzettelijke inname van jeneverbessen
ingestion accidentelle de baies de genévrier

onopzettelijke inname van kamfer
ingestion accidentelle de camphre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chinolonen (bepaalde antibiotica) kunnen een verminderde werking hebben bij gelijktijdige inname met Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. Daarom moeten deze chinolonen 2 uur vóór of 6 uur na de inname van Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. worden ingenomen.
Les quinolones (certains antibiotiques) peuvent avoir leur activité diminuée lors de prise simultanée de Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I. Dès lors, ces quinolones doivent être prises 2 heures avant ou 6 heures après la prise de Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I.

Inname van Steovit D 3 met voedsel en drank Steovit D 3 kan worden ingenomen met of zonder voedsel en drank.
Aliments et boissons Steovit D 3 peut être pris avec ou sans aliments et boissons.

Om deze reden moeten tetracyclinepreparaten tenminse 2 uur vóór of 4 tot 6 uur na de inname van Steovit D 3 ingenomen worden.
C’est pourquoi les préparations de tétracyclines doivent être administrées au moins 2 heures avant ou 4 à 6 heures après la prise orale de Steovit D.

Als een bifosfonaat of natriumfluoride gelijktijdig wordt toegediend, moet dit preparaat minstens 1 uur voor de inname van Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. toegediend worden aangezien de gastro-intestinale absorptie van fosfaten verminderd kan zijn.
En cas d'administration concomitante d'un bisphosphonate ou de fluorure de sodium, il est recommandé de décaler la prise de Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I. d’au moins 1 heure, leur absorption digestive pouvant être réduite.

Als een bifosfonaat gelijktijdig wordt toegediend, moet dit preparaat minstens 1 uur voor de inname van Steovit Forte citroen 1000 mg/800 I. E. toegediend worden aangezien de gastro-intestinale absorptie verminderd kan zijn.
En cas d'administration concomitante d'un bisphosphonate, il est recommandé de décaler la prise de Steovit Forte citron 1000 mg/800 U.I. d’au moins 1 heure, leur absorption digestive pouvant être réduite.

Als een bifosfonaat gelijktijdig wordt toegediend, moet dit preparaat minstens 1 uur voor de inname van Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. toegediend worden aangezien de gastro-intestinale absorptie verminderd kan zijn.
En cas d'administration concomitante d'un bisphosphonate, il est recommandé de décaler la prise de Steovit D 3 500 mg/400 U.I. d’au moins 1 heure, leur absorption digestive pouvant être réduite.

Als een bifosfonaat gelijktijdig wordt toegediend, moet dit preparaat minstens 1 uur voor de inname van Steovit D 3 toegediend worden aangezien de gastro-intestinale absorptie verminderd kan zijn.
En cas d'administration concomitante d'un bisphosphonate, il est recommandé de décaler la prise de Steovit D 3 d’au moins 1 heure, leur absorption digestive pouvant être réduite.