Traduction de «inname aanleiding geeft » (Néerlandais → Français) :

Gezien chloorhexidine slechts in geringe mate door het spijsverteringsstelsel wordt opgenomen, is het weinig waarschijnlijk dat accidentele inname aanleiding geeft tot systemische effecten, behalve in geval van massieve inname van het product.
La chorhexidine n’étant que très faiblement absorbée par le tube digestif, il est peu probable que son ingestion accidentelle entraîne des effets systémiques, à moins d’une absorption massive du produit.

Bepalen van de maximale concentratie in voedingswaren Cmaxv die, op basis van het voedingspatroon, aanleiding geeft tot een dagelijkse inname (DI) gelijk aan de ADI.
Déterminer la concentration maximale dans les denrées Cmaxd qui, sur base du schéma alimentaire, entraîne une ingestion journalière (IJ) équivalente à la DJA.

Inname van 0,250 mg brotizolam per dag geeft geen aanleiding tot accumulatie, noch tot verandering van de eliminatie-halfwaardetijd bij oudere personen.
La prise journalière de 0,250 mg de brotizolam n'entraîne ni accumulation, ni modification de la demi-vie d'élimination chez les patients âgés.