Vertaling van "injecties duizelig of moe voelt " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Wanneer u zich door de injecties duizelig of moe voelt, moet u niet deelnemen aan het verkeer en geen machines bedienen, totdat u zich weer beter voelt.
Si l'injection vous fait ressentir un étourdissement ou une fatigue, ne conduisez pas ou n'utilisez pas de machines avant de vous sentir mieux à nouveau.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is mogelijk dat u zich duizelig of moe voelt of gezichtsproblemen hebt, zoals troebel zien.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il se peut que vous ressentiez des vertiges, de la fatigue ou des problèmes visuels, par exemple une vision trouble.

Als u zich duizelig of moe voelt, ga dan niet autorijden of machines bedienen.
Si vous ressentez des vertiges ou une fatigue, ne conduisez pas et n’utilisez pas de machine.

Wees extra voorzichtig met het besturen van motorvoertuigen of het gebruik van machines, als u duizelig wordt of als u zich bijzonder moe voelt.
Si vous ressentez des étourdissements ou êtes anormalement fatigué(e), soyez très vigilant(e) en conduisant ou utilisant des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich moe, suf, duizelig of zwak voelt terwijl u Exemarom inneemt, mag u niet rijden en geen machines bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous ressentez une fatigue, une somnolence, des étourdissements ou une faiblesse pendant la prise d’Exemarom, vous ne devez pas conduire de véhicule ou utiliser de machine.

Vertel uw arts of verpleger als u zich duizelig of slap voelt na de injectie.
Informez le médecin ou l'infirmière si vous éprouvez des vertiges ou êtes pris d'un malaise après l'injection.

Vertel uw arts als u zich duizelig of slap voelt na een injectie.
Informez le médecin ou l'infirmier/ère si vous éprouvez des vertiges ou êtes pris d’un malaise après l’injection.

Als u zich tijdens of na de injecties zwak of duizelig voelt, moet u dat aan uw arts vertellen voordat u de volgende dosis injecteert.
Si vous vous sentez faible ou si avez la tête qui tourne après les injections, parlez-en à votre médecin avant de vous injecter la prochaine dose.