Vertaling van "injectieflacon klaarmaken " (Nederlands → Frans) :

Injectieflacon klaarmaken voor gebruik, bevestigen flaconadapter Stap.
Préparation du flacon et fixation de l'adaptateur de flacon Etape.

Klaarmaken van de injectieoplossing: verwijder het beschermkapje van de injectieflacon met Luveris poeder, pak de injectiespuit en spuit het oplosmiddel langzaam in de injectieflacon Luveris.
Préparez la solution à injecter : enlevez le capuchon protecteur en plastique du flacon de poudre de Luveris, prenez votre seringue et injectez lentement le solvant dans le flacon de Luveris (à travers le bouchon).

Na de eerste opening van de container: Na openen van de injectieflacon of na klaarmaken van de voorgevulde spuit blijft Magnevist één onderzoeksdag stabiel.
Après la première ouverture du récipient : Après ouverture du flacon ou après préparation de la seringue préremplie, Magnevist reste stable pendant 1 jour d’examen.

Na de eerste opening van de container: Na openen van de injectieflacon of na klaarmaken van de voorgevulde spuit blijft Magnevist 1 onderzoeksdag stabiel.
Après première ouverture du récipient : Après ouverture du flacon ou après préparation de la seringue préremplie, Magnevist reste stable pendant 1 jour d’examen.