Traduction de «injectie moet traag » (Néerlandais → Français) :

De injectie moet traag gebeuren.
L’injection doit se faire lentement.

De epinefrineoplossing moet eerst verdund worden en de injectie moet traag uitgevoerd worden.
Diluer d’abord la solution d’épinéphrine et effectuer lentement l’injection.

Een IV injectie van Valium dient steeds traag te worden uitgevoerd (0,5 tot 1 ml/min) omdat een te snelle toediening apnoe kan veroorzaken; reanimatieapparatuur moet onmiddellijk beschikbaar zijn.
L’injection IV de Valium sera toujours lente (0,5 à 1 ml/min) car une administration trop rapide peut provoquer une apnée; des équipements de réanimation doivent être immédiatement accessibles.