Vertaling van "injectie met lucrin depot " (Nederlands → Frans) :

Aan de andere kant kan men risicopatiënten aanvullend een anti-androgeen toedienen, dit de eerste twee weken na de eerste injectie met LUCRIN DEPOT 3,75 mg, LUCRIN DEPOT 11,25 mg of LUCRIN DEPOT 30 mg, aangezien dit de eventuele gevolgen van een verhoging van het testosterongehalte in het bloedserum kan voorkomen.
D’autre part, l’administration concomitante d’un anti-androgène peut être envisagée chez les patients à risque pendant les deux premières semaines qui suivent la première injection de LUCRIN DEPOT 3,75 mg, LUCRIN DEPOT 11,25 mg ou de LUCRIN DEPOT 30 mg, étant donné que ceci peut prévenir les conséquences éventuelles d’une augmentation du taux de testostérone sérique.

Tussen de 7de en de 14de dag na de injectie van LUCRIN DEPOT 11,25 mg bereiken deze concentraties een plateau.
Ces concentrations atteignent un palier entre le 7 ème et le 14 ème jour après l’injection de LUCRIN DEPOT 11,25 mg.

LUCRIN DEPOT 3,75 mg, poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie LUCRIN DEPOT 11,25 mg, poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie LUCRIN DEPOT 30 mg, poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie
LUCRIN DEPOT 3,75mg, poudre et solvant pour suspension injectable LUCRIN DEPOT 11,25mg, poudre et solvant pour suspension injectable LUCRIN DEPOT 30mg, poudre et solvant pour suspension injectable

LUCRIN DEPOT 3,75 mg, poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie LUCRIN DEPOT 11,25 mg, poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie LUCRIN DEPOT 30 mg, poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie Leuproreline acetaat
LUCRIN DEPOT 3,75 mg, poudre et solvant pour suspension injectable LUCRIN DEPOT 11,25 mg, poudre et solvant pour suspension injectable LUCRIN DEPOT 30 mg, poudre et solvant pour suspension injectable Acétate de leuproréline

Hoe ziet Lucrin Depot eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie Lucrin Depot 3,75 mg en 11,25 mg: 1 voorgevulde spuit.
Qu’est-ce que Lucrin Depot et contenu de l’emballage extérieur Poudre et solvant pour suspension injectable Lucrin Depot 3,75 mg et 11,25 mg: 1 seringue préremplie.

De werkzame stof in dit middel is leuproreline, in de vorm van leuproreline acetaat (3,75 mg per spuit van Lucrin Depot 3,75 mg – 11,25 mg per spuit van Lucrin Depot 11,25 mg – 30 mg per spuit van Lucrin Depot 30 mg).
La substance active est la leuproréline, sous forme d'acétate de leuproréline (3,75 mg par seringue de Lucrin Depot 3,75 mg – 11,25 mg par seringue de Lucrin Depot 11,25 mg - 30 mg par seringue de Lucrin Depot 30 mg).

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Lucrin Depot 3,75 mg: BE 270401 Lucrin Depot 11,25 mg: BE 270392 Lucrin Depot 30 mg: BE 361891
Numéro de l'autorisation de mise sur le marché: Lucrin Depot 3,75 mg: BE 270401 Lucrin Depot 11,25 mg: BE 270392 Lucrin Depot 30 mg: BE 361891

Na subcutane injectie breken proteolytische weefselenzymen protamine af om de absorptie van insuline mogelijk te maken. Daarnaast zal de interstitiële vloeistof de gevormde zink insuline hexameercomplexen verdunnen en afbreken, wat zal resulteren in een vertraagde absorptie vanuit het subcutane depot.
De plus, le liquide interstitiel dilue et dégrade les complexes hexamériques d’insuline et de zinc, ayant pour résultat une absorption retardée à partir du dépôt sous-cutané.

Dit probleem kan tot een minimum beperkt worden door zorgvuldig het implantaat toe te dienen door middel van subcutane injectie, in het bijzonder in honden met duidelijke depots van onderhuids vet.
Pour minimiser ce problème, il est recommandé de faire attention à ce que l’implant soit bien administré par voie sous-cutanée, particulièrement chez les chiens présentant des dépôts importants de graisse sous-cutanée.