Traduction de «injectie mag verder » (Néerlandais → Français) :

Tijdens gebruik: Epirubicine Mylan 2 mg/ml oplossing voor injectie mag verder verdund worden zoals hierboven uitgelegd.
En cours d’utilisation : Epirubicine Mylan 2 mg/ml solution injectable peut être plus fortement dilué, comme détaillé ci-dessus.

Epirubicin Hydrochloride Hospira2 mg/ml oplossing voor injectie mag verder worden verdund in Glucose 5% of Natriumchloride 0,9% en als een intraveneuze infusie
La solution d’Epirubicin Hospira 2 mg/ml pour injection peut être diluée avec du glucose 5% ou du chlorure de sodium 0,9% et administrée en perfusion intraveineuse. La solution de perfusion doit être préparée directement avant l’emploi.

In gebruik: Epirubicin Hospira 2 mg/ml oplossing voor injectie mag onder aseptische omstandigheden verder worden verdund in Glucose 5% of Natriumchloride 0,9% en als een intraveneuze infusie worden toegediend.
Lors de son utilisation : la solution d’Epirubicin Hospira 2 mg/ml pour injection peut être diluée en milieu aseptisé avec du glucose 5% ou du chlorure de sodium 0,9% et administrée en perfusion intraveineuse.

Epirubicin Hospira 2mg/ml oplossing voor injectie mag onder aseptische omstandigheden verder worden verdund in glucose 5% of natriumchloride 0,9% en als een intraveneuze infusie worden toegediend.
glucose 5% ou du chlorure de sodium 0,9% et administrée en perfusion intraveineuse.

RISPERDAL CONSTA mag niet bij acute exacerbaties van schizofrenie worden gebruikt zonder dat de patiënt verder behandeld wordt met oraal risperidon of een eerder gebruikt antipsychoticum, gedurende de eerste drie weken na de eerste injectie met RISPERDAL CONSTA.
RISPERDAL CONSTA ne doit pas être utilisé dans les exacerbations aiguës de la schizophrénie sans assurer une couverture antipsychotique suffisante par la rispéridone orale ou l’antipsychotique antérieur pendant la période de latence de 3 semaines suivant la première injection de RISPERDAL CONSTA.

Wijze van toediening Etoposid Sandoz wordt toegediend als een traag intraveneus infuus (zie verder). ETOPOSIDE MAG NIET WORDEN TOEGEDIEND VIA EEN SNELLE INTRAVENEUZE INJECTIE.
L'étoposide doit être administré uniquement par infusion intraveineuse lente (voir ci-dessous).