Vertaling van "initiatieven op gebied van risico-evaluatie in belgië " (Nederlands → Frans) :

wat betreft de ontwikkeling van initiatieven op gebied van risico-evaluatie in België of bij het EFSA;
quant au développement d’initiatives en matière d’évaluation des risques en Belgique ou à l’EFSA ;

Deze betreffen nationale netwerken van risicobeheerders, nationale autoriteiten, onderzoeksinstellingen, consumenten en andere betrokken partijen op gebied van risico-evaluatie in het kader van het mandaat van het EFSA.
Ceux-ci concernent les réseaux nationaux de gestionnaires de risques, les autorités nationales, les instituts de recherche, les consommateurs et les autres parties prenantes dans le domaine de l’évaluation des risques dans le cadre du mandat de l’EFSA.

Studie 2013-23 (HSR) Initiatieven ter ondersteuning van mantelzorgers: evaluatie van opties voor België | KCE
Etude 2013-23 (HSR) Initiatives de soutien pour les aidants informels: évaluation de possibilités pour la Belgique | KCE

De HGR betreurt dat België, met zijn zwakke traditie van epidemiologie, op dit gebied niet deelneemt aan de internationale EMF en GSM projecten voor risico-evaluatie i.s.m.
Le CSH déplore le fait que la Belgique, de par sa faible tradition épidémiologique en la matière, ne participe pas aux projets internationaux sur l’EMF et les GSM concernant l’évaluation des risques et effectués en collaboration avec l’OMS.

Studie 2013-23 (HSR) Initiatieven ter ondersteuning van mantelzorgers: evaluatie van opties voor België
Etude 2013-23 (HSR) Initiatives de soutien pour les aidants informels: évaluation de possibilités pour la Belgique

Het feit dat uw biocide in een lidstaat zonder risico-evaluatie reeds op de markt is, kan bijgevolg in België geen aanleiding zijn tot een vereenvoudigde erkenningsprocedure op basis van een bestaande toelating (zie vraag A.3).
Le fait que votre produit biocide soit déjà sur le marché dans un pays qui n'impose pas d'évaluation des risques ne permet donc pas de bénéficier en Belgique de la procédure de reconnaissance simplifiée en vertu d'une autorisation existante (voir la question A.3).

Overigens zou de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg de interne en externe Preventiediensten moeten opdragen in het kader van hun opdracht risico-evaluaties uit te voeren, een lijst op te stellen van de in België blootgestelde werknemers en de gegevens ervan te centraliseren.
Par ailleurs le Ministère de l’Emploi et du Travail devrait charger les Services de Prévention internes et externes d’établir, dans le cadre de leur mission d’évaluation des risques, l’inventaire des travailleurs exposés en Belgique, et en centraliser les données.

Om een op een risico-evaluatie gesteunde aanpak toe te passen, raadt het Wetenschappelijk Comité aan te steunen op de tabel in bijlage 1 die : (a) een lijst van volgens de IETS specifieke pathogenen opstelt (gevareninventaris) ; (b) het vóórkomen van de specifieke pathogenen in België vermeldt (gegevens uit de
littérature scientifique, données de rapports officiels, opinion d’experts) ; (c) estime la durée d’incubation des maladies induites par les agents pathogènes

2. Evaluatie van het risico in België
2. Evaluation du risque en Belgique

Een grondige evaluatie van de situatie, van de risico's en van de impact op mens en milieu in België
Bien évaluer la situation, les risques et l’impact sur l’homme et l’environnement en Belgique