Traduction de «inhalators en kauwgom zijn minder kosten-effectief » (Néerlandais → Français) :

NVT-neusspray, inhalators en kauwgom zijn minder kosten-effectief dan NVT-pleisters.
Les TNS en spray, inhalateur et gomme à mâcher sont moins rentables que les patchs.

De kosten-effectiviteit van de verschillende soorten NVT worden als volgt gerangschikt: pleister, spray, inhalator en kauwgom.
Le classement par ordre dÊimportance de rentabilité des différents types de TNS était le patch, le spray, lÊinhalateur et la gomme à mâcher.

De kosten van rookstoptherapieën bevatten de kosten van de tijd die de huisarts of apotheker nodig heeft om psychologische ondersteuning te geven, de kosten van NVTpleisters, kauwgom, neusspray of inhalators, medicatiekosten en materiaalkosten.
Les coûts des programmes de lutte contre le tabagisme comprennent les frais de médecin ou du pharmacien en termes de temps passé à conseiller, les coûts des TNS (patchs, gommes à mâcher, sprays naseaux ou inhalateurs), les frais de médicaments et le coût matériel.

Alle bestaande commerciële vormen van NVT (kauwgom, pleister, neusspray, inhalators, sublinguale pilletjes en tabletjes) maken een veilig en effectief onderdeel uit van een strategie om rookstop te promoten.
Toutes les formes de TNS disponibles dans le commerce (gomme à mâcher, patch, spray nasal, inhalateur, pastilles sublinguales et pastilles à sucer) sont efficaces dans le cadre dÊune stratégie de lutte contre le tabagisme.