Traduction de «ingestie van doses » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ingestie | innemen van voedsel en drank
ingestion | absorption

inhalatie en ingestie van overige voorwerpen leidend tot obstructie van luchtwegen
Inhalation et ingestion d'autres objets provoquant une obstruction des voies respiratoires

inhalatie en ingestie van voedsel leidend tot obstructie van luchtwegen
Inhalation et ingestion d'aliments provoquant une obstruction des voies respiratoires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De kans op enig systemisch effect bij accidentele orale inname is zeer beperkt tenzij bij ingestie van massale doses.
Le risque d’un effet systémique en cas d’absorption accidentelle par voie orale est très limité, sauf lors de l’ingestion de très fortes doses.

4.9 Overdosering Ernstige nevenwerkingen werden niet vastgesteld in gevallen van ingestie van hoge doses orale contraceptiva door jonge kinderen.
4.9 Surdosage Aucun effet indésirable grave n'a été constaté en cas d'ingestion de doses élevées de contraceptifs oraux par de jeunes enfants.

Er zijn gevallen gerapporteerd van acute ingestie van doses hoger dan 10- tot 20-maal de maximale therapeutische dosis.
On a rapporté l’ingestion aiguë de doses supérieures à 10 à 20 fois la dose thérapeutique maximale.

Symptomen en tekenen Er zijn gevallen gerapporteerd van acute ingestie van doses hoger dan 10- tot 20-maal de maximale therapeutische dosis.
Symptômes et signes Une ingestion aiguë de doses 10 à 20 fois supérieures à la dose thérapeutique maximale a été signalée.

4.9 Overdosering Ernstige nevenwerkingen in gevallen van ingestie van hoge doses orale contraceptiva zijn tot op heden niet beschreven en zijn niet te verwachten.
4.9 Surdosage Il n'y a pas eu d'effets indésirables graves décrits à ce jour en association avec l'ingestion de doses élevées de contraceptifs oraux, et de tels effets sont peu probables.